Générique
Réalisateur :
Curtis Bernhardt
Assistant réalisateur :
Jesse Hibbs
Scénariste :
Catherine Turney
Auteur de l'oeuvre originale :
Karel J. Benes d'après le roman "Uloupeny zivot"
Adaptateur :
Margaret Buell Wilder
Dialoguiste :
Jack Gage
Société de production :
Warner Bros.
Producteur :
Bette Davis
Producteur exécutif :
Jack L. Warner
Directeurs de la photographie :
Sol Polito, Ernest Haller
Ingénieur du son :
Robert B. Lee
Mixeur :
Gerald W. Alexander
Compositeurs de la musique originale :
Leo F. Forbstein, Max Steiner
Directeur artistique :
Robert Haas
Décorateur :
Fred M. MacLean
Costumier :
Orry-Kelly pour les robes
Maquilleur :
Perc Westmore
Monteur :
Rudi Fehr
Coordinateurs des effets spéciaux :
William McGann, E. Roy Davidson
Interprètes :
Bette Davis (Kate Bosworth/Patricia Bosworth), Glenn Ford (Bill Emerson), Dane Clark (Karnock), Walter Brennan (Eben Folger), Charlie Ruggles (Freddie), Bruce Bennett (Jack Talbot), Peggy Knudsen (Deidre), Esther Dale (Madame Johnson), Clara Blandick (Martha), Joan Winfield (Lucy), Robert Dudley (le vieux pêcheur), Jack Mower (un pêcheur), Harlan Briggs (un pêcheur), Tom Fadden (un pêcheur), Louis Mason (un pêcheur), Frank McCarroll (le capitaine du bateau), Dale Van Sickel (un homme à l'embarcadère), Sam Ash (le mécanincien du bateau), Larry Rio (un homme dans la rue), John O'Connor (un vendeur), J. Louis Johnson (un porteur), Monte Blue (Monsieur Lippencott), Sherman Sanders (la partenaire de danse de Patricia), Allen D. Sewall (un danseur), Lucille Sewall (une danseuse), Audley Anderson (un danseur), John Vosper (un invité au mariage), Claire Meade (la grosse douairière), Lillian Bronson (la femme expansive), Leo White (un serveur), Paul Panzer (un serveur), Philo McCullough (le mécène), George Meader (Sylvester Pringle), Creighton Hale (un invité), Ruth Cherrington (la grosse dame), Frank Darien (le liftier), Mary Currier (une vendeuse), Nell Craig (une femme dans l'ascenseur), James Flavin (un enquêteur), Mary Servoss (une infirmière), James Notaro (un chauffeur), Fred Kelsey (un barman), Eddie Searles (un chauffeur de taxi), Harry Seymour (un employé), Rosalie Roy (une demoiselle d'honneur), Paula Ray (une demoiselle d'honneur), Sue Moore (une bonne), Si Jenks