Générique
Réalisateur :
Richard Brooks
Assistant réalisateur :
Carl " Major " Roup
Scénariste :
Richard Brooks
Auteur de l'oeuvre originale :
Jed Harris d'après l'histoire "Crown of Thorns", Tom Reed d'après l'histoire "Crown of Thorns"
Société de production :
MGM - Metro-Goldwyn-Mayer
Producteur :
Pandro S. Berman
Distributeur d'origine :
MGM - Metro-Goldwyn-Mayer France
Directeur de la photographie :
Robert Surtees
Ingénieur du son :
Stanley Lambert
Compositeur de la musique originale :
Miklós Rózsa
Directeurs artistiques :
Cedric Gibbons, Gabriel Scognamillo
Décorateurs :
F. Keogh Gleason, Edwin B. Willis
Costumier :
Helen Rose
Maquilleurs :
John Truwe, William Tuttle
Coiffeur :
Sydney Guilaroff
Monteur :
George Boemler
Coordinateurs des effets spéciaux :
A. Arnold Gillespie, Warren Newcombe
Interprètes :
Stewart Granger (Sam Conride), Pier Angeli (Anna Vasarri), George Sanders (Felix Guignol), Kurt Kasznar (Monsieur Aramescu), Joseph Calleia (le lieutenant Massiro), Larry Keating (R.F. Hawkley), Rhys Williams (Monsieur McWade), Norman Lloyd (Anton), Mike Mazurki (Charles), Hans Conried (Leopold), Renzo Cesana (le père Dolzi), Robert Jefferson (le groom), Mario Siletti (le directeur de l'hôtel), Aram Katcher (le domestique), Andre Charisse (l'invité), Gladys Holland (une Française), Louise Colombet (une Française), George Dee (un Français), Paul De Corday (l'employé du téléphone français), Robert Conte (un serveur), Louis Mercier (un serveur), Louis Velarde (le jeune jongleur arabe), Albert Benastar (Hamadi Mahmoud), Eugene Borden (le maire), Henry Dar Boggia (un réceptionniste de l'hôtel), Vito Scotti (un réceptionniste de l'hôtel), Giulio DeCapua (le conducteur de bus italien), Al Ferrara (le jeune prêtre), Miklós Rózsa (un invité à la fête)
Stewart Granger n’est guère enthousiaste : "J’avais entendu dire que Richard Brooks avait fait fondre en larmes Ramon Novarro, et l’idée que quelqu’un fasse pleurer l’un de mes héros d’enfance me remplissait de colère. Mais j’ai dû accepter." Quant au grand George Sanders, il est prêté par la MGM avec qui il est sous contrat pour trois films. La deuxième réalisation de Richard Brooks ne commence pas sous les meilleurs auspices : le cinéaste voulait Cary Grant, s’énerve de l’anglais insuffisant de Pier Angeli, traite ses acteurs avec sa brusquerie déjà légendaire. Pourtant, après un tournage plutôt calme entre l’Italie, la Sicile et la Tunisie, le scénario, signé Brooks, donne à l’écran un petit film plaisant, une cavalcade sur fond de vol de tableau, avec escrocs, arnaques, tromperies et love story.