Générique
Réalisateur :
Frank Borzage
Assistant réalisateur :
Lew Borzage
Scénaristes :
Jane Murfin, Ogden Nash
Auteur de l'oeuvre originale :
Keith Winter d'après la pièce "The Shining Hour"
Société de production :
MGM - Metro-Goldwyn-Mayer
Producteur :
Joseph L. Mankiewicz
Directeur de la photographie :
George Folsey
Ingénieur du son :
Douglas Shearer
Compositeur de la musique originale :
Franz Waxman
Compositeur de la musique préexistante :
Frédéric Chopin valse en do dièse mineur, op. 64, n° 2
Chorégraphe :
Tony De Marco
Directeurs artistiques :
Cedric Gibbons, Paul Groesse
Décorateur :
Edwin B. Willis
Costumiers :
Adrian, Dolly Tree
Coiffeur :
Sydney Guilaroff
Monteur :
Frank E. Hull
Interprètes :
Joan Crawford (Olivia Riley), Margaret Sullavan (Judy Linden), Melvyn Douglas (Henry Linden), Robert Young (David Linden), Fay Bainter (Hannah Linden), Allyn Joslyn (Roger Q. Franklin), Hattie McDaniel (Belvedere), Oscar O'Shea (Charlie Collins), Frank Albertson (Benny Collins), Harry Barris (Bertie), Tony De Marco (Van Stillman, le partenaire de danse d'Olivia), Claire Owen (l'hôtesse), Jimmy Conlin (le premier homme dans l'avion), Granville Bates (le second homme dans l'avion), Roger Converse (le réceptionniste de l'hôtel), Francis X. Bushman Jr. (le portier du Club Sirocco), Frank Puglia (Maurice, le maître d'hôtel), George Chandler l'attaché de presse), Buddy Messinger (le liftier), Charles Coleman (le maître d'hôtel d'Henry), Edwin Stanley (le pasteur qui officie au mariage), E. Alyn Warren (Leonard, le domestique d'Hannah), Grace Hayle (Madame Briggs), Jacques Vanaire (le sommelier), Cyril Ring (le caméraman), Bess Flowers (l'infirmière), Grace Goodall (Madame Smart), Jack Raymond (le fermier), Sarah Edwards (la présidente de la société de Moralité)
