Générique
Réalisateur :
Peter Bogdanovich
Assistants réalisateurs :
Ray Gosnell, Jerry Ballew, Doug Morrison
Scénaristes :
Buck Henry, David Newman, Robert Benton
Dialoguistes :
Buck Henry, David Newman, Robert Benton
Sociétés de production :
Saticoy Productions, Warner Bros.
Producteur :
Peter Bogdanovich
Producteur associé :
Peter Lewis
Directeur de la photographie :
László Kovács
Ingénieur du son :
Les Fresholtz
Compositeur de la musique originale :
Artie Butler
Interprète des chansons originales :
Barbra Streisand
Directeur artistique :
Herman A. Blumenthal
Décorateur :
John P. Austin
Costumiers :
Ray Phelps, Nancy McArdle
Maquilleurs :
Don L. Cash, Fred Williams
Coiffeur :
Lynda Gurasich
Monteur :
Verna Fields
Directeur de casting :
Nessa Hyams
Coordinateur des effets spéciaux :
Robert MacDonald
Cascadeur :
Paul Baxley
Photographe de plateau :
Bruce McBroom
Interprètes :
Barbra Streisand (Judy Maxwell), Ryan O'Neal (Howard Bannister), Madeline Kahn (Eunice Burns), Kenneth Mars (Hugh Simon), Austin Pendleton (Frederick Larrabee), Michael Murphy (Monsieur Smith), Phil Roth (Monsieur Jones), Sorrell Booke (Harry), Stefan Gierasch (Fritz), Mabel Albertson (Madame Van Hoskins), Liam Dunn (le juge Maxwell), John Hillerman (Monsieur Kaltenborn, le gérant de l'hôtel), George Morfogen (le maître d'hôtel), Graham Jarvis (le bailli), Randy Quaid (le professeur Hosquith), M.Emmet Walsh (l'agent procédant à l'arrestation), Kevin O'Neal (le livreur), Eleanor Zee (la réceptionniste au banquet), Paul Condylis (le serveur du service d'étage), Fred Scheiwiller (un voleur de bijoux), Carl Saxe (un voleur de bijoux), Jack Perkins (un voleur de bijoux), Paul B. Kipilman (le pharmacien), Gil Perkins (le chauffeur de Jones), Christa Lang (Madame Hosquith), Stan Ross (un musicologue), Peter Paul Eastman (un musicologue), Eric Brotherson (le majordome de Larrabee), Elaine Partnow (une invitée à la fête), George Burrafato (le chauffeur de taxi d'Eunice), Jerry Summers (le chauffeur de taxi de Smith), Mort Thompson (le chauffeur de taxi de l'aéroport), Donald T. Bexley (le porteur de l'aéroport), Leonard Lookabaugh (le peintre sur le toit), Candace Brownell (le vendeur de ticket), Sean Morgan (l'officiel au banquet), Patricia O'Neal (la femme dans l'avion), Joe Alfasa (le serveur dans le hall), Chuck Hollom (le pizzaiolo), John Byner (le directeur), John Allen Vick (le chauffeur de l'aéroport), William Niven (le peintre), Bruce McBroom (l'homme qui fait un baise-main à Madame Van Hoskins)
Ranimant la flamme de la screwball comedy, Bogdanovich remporte un grand succès avec le couple Barbra Streisand / Ryan O'Neal, d'une drôlerie et d'une vitalité à toute épreuve, que les Katharine Hepburn et Cary Grant n'auraient pas désavouées.