Générique
Réalisateur :
Hal Ashby
Assistants réalisateurs :
David S. Hamburger, Toby Lovallo
Scénariste :
Jerzy Kosinski
Auteur de l'oeuvre originale :
Jerzy Kosinski d'après le roman "Being There"
Sociétés de production :
Andrew Braunsberg Productions, North Star Pictures, Lorimar Productions
Producteur :
Andrew Braunsberg
Producteur associé :
Charles Mulvehill
Producteur délégué :
Jack Schwartzman
Directeur de production :
Charles Mulvehill
Directeur de la photographie :
Caleb Deschanel
Mixeur :
Jeff Wexler
Compositeur de la musique originale :
Johnny Mandel
Directeurs artistiques :
Michael Haller, James Schoppe
Costumier :
May Routh
Maquilleurs :
Charles H. Schram, Frank Westmore
Coiffeurs :
Vivienne Walker, Edie Panda
Monteur :
Don Zimmerman
Directeur de casting :
Lynn Stalmaster
Photographe de plateau :
Sidney Baldwin
Interprètes :
Peter Sellers (Chance), Shirley MacLaine (Eve Rand), Melvyn Douglas (Benjamin Turnbull Rand), Jack Warden (Bobby, le Président des Etats-Unis), Richard Dysart (le docteur Robert Allenby), Richard Basehart (Vladimir Skrapinov, l'ambassadeur soviétique), Sam Weisman (Colson, le maquilleur de la télévision), Arthur Rosenberg (Morton Hull, le producteur du Burns Show), Gwen Humble (une invitée à la télévision), Dave Clennon (Thomas Franklin), Fran Brill (Sally Hayes), Denise DuBarry (Johanna Franklin), Fredric Lehne (Page), Jerome Hellman (Gary Burns), Ned Wilson (Grover Honeycutt), James Noble (Kaufman, le conseiller du Président), Richard Seff (Dudley, un porteur de cercueil), Ruth Attaway (Louise), Alice Hirson (la Première Dame, la femme du Président), Arthur Grundy (Arthur, le valet de Rand), Villa Mae P. Barkley (Teresa, une infirmière), Nell P. Leaman (Constance, une infirmière), Henry B. Dawkins (Billings, le radiologue), William Larsen (Lyman Stuart), John Harkins (Sidney Courtney, le journaliste financier), Oteil Burbridge (Lolo, le garçon dans le coin), Ravenell Keller (Abbaz, le garçon avec un couteau), Brian Corrigan (le policier de la Maison Blanche), Alfredine Brown (la vieille femme demandant à manger), Donald Jacob (David, le chauffeur), Ernest McClure (Jeffery, le garçon d'écurie), Kenneth Patterson (Perkins, le majordome), Richard Venture (Wilson, le valet de Chance), W.C. " Mutt " Burton (Lewis, le portier), Georgine Hall (Madame Aubrey, la secrétaire de Rand), Timothy Shaner (un assistant du Président), William F. Williams (un assistant du Président), William Dance (un assistant du Président), Jim Aar (un assistant du Président), William Lubin (un assistant du Président), Gerald C. McNabb Jr. (l'agent Woltz des services secrets), Hoyt Clark Harris Jr. (l'agent Riff des services secrets), Stanley Grover (Baldwin), Katherine DeHetre (Kinney), Laurie Jefferson (un journaliste), Allen Williams (un journaliste), Janet Meshad (une journaliste), Paul Marin (un journaliste), Melendy Britt (Sophie), Hanna Hertelendy (Natasha Skrapinov), Elya Baskin (Karpatov, une conseillère russe), Than Wyenn (l'ambassadeur Gaufridi), Richard McKenzie (Ron Stiegler, l'éditeur), Sandy Ward (le sénateur Slipshod), Danna Hansen (Madame Slipshod), Mitch Kreindel (Dennis Watson), Terrence Currier (un porteur de cercueil), Leon Greenberg (un porteur de cercueil), Austin Hay (un porteur de cercueil), Mark Hammer (un porteur de cercueil), Maurice Copeland (un porteur de cercueil), Hal Ashby (un homme dans les bureaux du Washington Post)
