La Cinémathèque engage d’importants travaux de rénovation de ses salles de cinéma, comprenant notamment le remplacement de l’ensemble des fauteuils et des moquettes. Ce chantier d’envergure entraîne la fermeture de toutes les salles de projection du 13 juillet au 15 septembre 2026. Les autres activités, dont l'exposition Marilyn Monroe, restent ouvertes au public jusqu'au 26 juillet, date de la fermeture estivale.
Miami Blues (ou Le Flic de Miami), tourné quinze ans après Vigilante Force, est l'adaptation d'un roman de Charles Willeford, excellent écrivain célèbre pour ses récits policiers se situant à Miami. Il met en scène un trio de personnages inhabituels, voire excentriques, tous remarquablement interprétés : celui d'un policier bourru et édenté (Fred Ward), d'un voleur et escroc compulsif (Alec Baldwin) et d'une naïve prostituée (Jennifer Jason-Leigh, absolument géniale). Les conventions du genre s'y effacent devant la profonde humanité de personnages attachants et maudits à la fois.