Générique
Réalisateur :
Robert Altman
Assistants réalisateurs :
Allan Nicholls, Jeff Rafner
Scénaristes :
Robert Altman, Frank Barhydt
Auteur de l'oeuvre originale :
Raymond Carver d'après les recueils de nouvelles "Would You Please Be Quiet, Please?", Where I'm Calling From", "What We Talk About When We Tal
Sociétés de production :
Avenue Pictures, Fine Line Features, Spelling Films International
Producteur :
Cary Brokaw
Producteurs associés :
Mike Kaplan, David Levy
Producteur délégué :
Scott Bushnell
Directeur de production :
Diana Pokorny
Distributeur d'origine :
Bac Films
Directeur de la photographie :
Walt Lloyd
Compositeur de la musique originale :
Mark Isham
Compositeurs de la musique préexistante :
Antonin Dvorak "Concerto pour violoncelle en ré mineur", Victor Herbert "Concerto pour violoncelle n°2, opus 30", Jean-Sébastien Bach "Suite pour violoncelle n°5 en do mineur", Igor Stravinsky "Berceuse extraite de "L'Oiseau de feu"", Ernest Bloch "Schelomo"
Auteurs des chansons préexistantes :
Johnny Burke "I Don't Want to Cry Anymore", Peggy Lee "I'm Gonna Go Fishin'", Jon Hendricks "Blue", Doc Pomus "Full Moon", "To Hell With Love", "Prisoner of Life", Bono "Conversation on a Bar Stool", The Edge "Conversation on a Bar Stool"
Compositeurs des chansons préexistantes :
Victor Schertzinger "I Don't Want to Cry Anymore", Duke Ellington "I'm Gonna Go Fishin'", Gildo Mahones "Blue", Dr. John "Full Moon", "To Hell With Love", "Prisoner of Life", Bono "Conversation on a Bar Stool", The Edge "Conversation on a Bar Stool", Roy Nathanson "Imitation of a Kiss", Marc Ribot "Imitation of a Kiss", Horace Silver "Nothing Can Stop Me Now"
Interprètes des chansons préexistantes :
Annie Ross "I Don't Want to Cry Anymore", "I'm Gonna Go Fishin'", "Blue", "To Hell With Love", "Prisoner of Life", "I Don't Know You"..., The Low Note Quintet "I Don't Want to Cry Anymore", "I'm Gonna Go Fishin'", "Blue", "Full Moon", "To Hell With Love", "I Don't Know You"...
Créateur des décors :
Stephen Altman
Directeur artistique :
Jerry Fleming
Décorateur :
Susan J. Emshwiller
Costumiers :
John Hay, Angela Billows supervision des costumes
Maquilleurs :
Theo Mayes supervision du maquillage, Dee Dee Altamura
Coiffeurs :
Theo Mayes supervision des coiffures, Dee Dee Altamura
Monteurs :
Geraldine Perobi, Suzy Elmiger
Script :
Luca Kouimelis
Créateur du générique :
Balsmeyer & Everett (New York ; Los Angeles)
Coordinateurs des effets spéciaux :
John Hartigan, Chris Nelson
Cascadeur :
Greg Walker
Photographe de plateau :
Joyce Rudolph
Interprètes :
Andie MacDowell (Ann Finnigan), Bruce Davison (Howard Finnigan), Jack Lemmon (Paul Finnigan), Zane Cassidy (Casey Finnigan), Julianne Moore (Marian Wyman), Matthew Modine (le docteur Ralph Wyman), Anne Archer (Claire Kane), Fred Ward (Stuart Kane), Jennifer Jason Leigh (Lois Kaiser), Chris Penn (Jerry Kaiser), Joseph C. Hopkins (Joe Kaiser), Josette Maccario (Josette Kaiser), Lili Taylor (Honey Bush), Robert Downey Jr. (Bill Bush), Madeleine Stowe (Sherri Shepard), Tim Robbins (Gene Shepard), Cassie Friel (Sandy Shepard), Dustin Friel (Will Shepard), Austin Friel (Austin Shepard), Lily Tomlin (Doreen Piggot), Tom Waits (Earl Piggot), Frances McDormand (Betty Weathers), Peter Gallagher (Stormy Weathers), Jarrett Lennon (Chad Weathers), Annie Ross (Tess Trainer), Lori Singer (Zoe Trainer), Lyle Lovett (Andy Bitkower, le pâtissier), Buck Henry (Gordon Johnson), Huey Lewis (Vern Miller), Danny Darst (Aubrey Bell), Margerie Bond (Dora Willis), Robert DoQui (Knute Willis), Darnell Williams (Joe Robbins), Michael Beach (Jim Stone), Andi Chapman (Harriet Stone), Deborah Falconer (Barbara), Susie Cusack (Nancy), Charles Rocket (Wally Littleton), Jane Alden (Madame Schwartzman), Christian Altman (Jimmy Miller), Willie Marlett (l'ami de Jimmy), Dirk Blocker (un client du diner), Suzanne Calvert (la secrétaire de Tarmac), Natalie Strong (une femme en deuil), Jay Della (le barman), Jeruth Persson (le propriétaire du club), Derek Webster (un ami de Joe Robbins), Nathaniel H. Harris III (un ami de Joe Robbins), Terry Adams (le pianiste de jazz), Bobby Previte (le batteur), Greg Cohen (le contrebassiste), Gene Estes (le vibraphoniste), Bruce Fowler (le trombone), Stuart Canin (le premier violon), Anatoly Rosinsky (le violoniste), Roland Kato (l'altiste), Armen Guzelimian (le pianiste classique), Alex Trebek (dans son propre rôle), Jerry Dunphy (dans son propre rôle)