Faut-il tuer Sister George ? The Killing of Sister George

Réalisateur : Robert Aldrich

Assistants réalisateurs : Daisy Gerber, Dennis Robertson

Scénariste : Lukas Heller

Auteur de l'oeuvre originale : Frank Marcus d'après la pièce "The Killing of Sister George"

Dialoguiste : Robert Sherman

Sociétés de production : The Associates & Aldrich Company Productions, Palomar Pictures International, ABC - American Broadcasting Company

Producteur : Robert Aldrich

Producteur associé : Walter Blake

Producteur exécutif : Edgar J. Scherick

Directeurs de production : David Bennett, Eddie Saeta

Distributeur d'origine : Twentieth Century Fox France

Directeurs de la photographie : Joseph F. Biroc, Brian West à Londres

Cadreurs : Wally Fairweather à Londres, Herbert Smith à Londres, Joe Jackman, Ned Davenport

Ingénieurs du son : George Maly, Dean Hodges

Mixeurs : Dick Church, Robin Gregory

Compositeur de la musique originale : Gerald Fried

Directeur artistique : William Glasgow

Décorateur : John Brown

Costumier : Renié

Maquilleur : Bill Turner

Coiffeur : Jean Austin

Monteurs : Michael Luciano, Frank J. Urioste

Script : Adell Aldrich

Régisseur : Eddie Saeta

Directeur de casting : Lynn Stalmaster

Photographe de plateau : Bernie Abramson

Interprètes : Beryl Reid (June Buckridge, dite Sister George), Susannah York (Alice McNaught, dite Childie), Coral Browne (Mercy Croft), Ronald Fraser (Leo Lockhart), Patricia Medina (Betty Thaxter), Hugh Paddick (Freddie), Cyril Delevanti (Ted Baker), Sivi Aberg (Diana), William Beckley (le régisseur), Elaine Church (Marlene), Brendan Dillon (Bert Turner), Mike Freeman (Noel), Maggie Paige (Maid), Jack Raine (le membre de la commission), Meier Tzelniker (Mister Katz), Cicely Walper (Mister Coote), Byron Webster (Jack Adams), Rosalie Williams (Mildred), Dolly Taylor (Tea Lady), Sam Kydd (le chauffeur de taxi), Gerald S. Peters (le camionneur), Edgar Winston (le technicien audiovisuel), Robert Lussier (Jacques Golden), Lewis Loughran (un policier), Patrick Sullivan Burke (un policier), Derek Partridge (l'imprésario de June), Richard Peel, Murray Matheson, James Wixted, Dinah Ann Rogers, Madeline Smith, Michael Segal