Générique
Réalisateur :
Robert Aldrich
Assistant réalisateur :
Jack R. Berne
Scénaristes :
Jack Jevne, Lewis Meltzer, Robert Blees, Jean Rouveral, Hugo Butler
Sociétés de production :
Columbia Pictures, William Goetz Productions
Producteur :
William Goetz
Distributeur d'origine :
Columbia Films (Paris)
Directeur de la photographie :
Charles Lang
Ingénieurs du son :
John Livadary, Ferrol Redd
Compositeur de la musique originale :
Hans Salter
Auteurs des chansons originales :
Joseph Kosma, Jacques Prévert
Interprète des chansons originales :
Nat King Cole "Autumn leaves"
Directeur artistique :
Bill Glasgow
Décorateur :
Eli Benneche
Costumier :
Jean Louis
Maquilleur :
Clay Campbell
Coiffeur :
Helen Hunt
Monteur :
Michael Luciano
Interprètes :
Joan Crawford (Millicent Weatherby), Cliff Robertson (Burt Hanson), Vera Miles (Virginia), Lorne Greene (Monsieur Hanson), Ruth Donnelly (Liz), Shepperd Strudwick (le docteur Malcolm Couzzens), Selmer Jackson (Monsieur Wetherby), Maxine Cooper (l'infirmière), Marjorie Bennett (la serveuse), Frank Gerstle (Monsieur Ramsey), Leonard Mudie (le colonel Hillyer), Maurice Manson (le docteur Masterson), Bob Hopkins (l'employé), Frank Arnold (le boucher), Jimmy Murphy (le fleuriste), June McCall (le vendeur de popcorn), Ralph Volkie (le portier), Robert Sherman (la voix de Paul), Abdullah Abbas (le vendeur mexicain), Joseph Sanchez (un jeune vendeur), Raymond Sanchez (un jeune vendeur), Dick Dial (le collégien), Archie Savage, Edwin Tuttle, Paul Bradley, Mary Benoit, Bess Flowers, Tina Menard, Antonio Roux
