Générique
Réalisateur :
William Dieterle
Assistants réalisateurs :
Jack Sullivan, John Prettyman
Scénaristes :
John Huston, Wolfgang Reinhardt, Aeneas MacKenzie
Auteur de l'oeuvre originale :
Franz Werfel d'après la pièce "Juarez and Maximilian", Bertita Harding d'après le roman "The Phantom crown"
Dialoguiste :
Irving Rapper
Société de production :
Warner Bros.
Producteur :
Hal B. Wallis
Producteur associé :
Henry Blanke
Directeur de la photographie :
Tony Gaudio
Cadreur :
Carl Guthrie
Ingénieurs du son :
C.A. Riggs, Gerald W. Alexander
Compositeur de la musique originale :
Erich Wolfgang Korngold
Créateur des décors :
George James Hopkins
Directeur artistique :
Anton Grot
Costumiers :
Orry-Kelly créateur des robes, Rydo Loshak, Ida Greenfield
Maquilleur :
Perc Westmore
Coiffeur :
Margaret Donovan
Monteur :
Warren Low
Régisseur :
Al Alleborn
Photographe de plateau :
Elmer Fryer
Interprètes :
Bette Davis (Carlotta von Habsburg), Paul Muni (Benito Juarez), Claude Rains (Napoléon III), John Garfield (le général Porfirio Diaz), Donald Crisp (le maréchal Bazaine), Joseph Calleia (Alejandro Uradi), Gale Sondergaard (l'impératrice Eugénie), Gilbert Roland (le colonel Miguel Lopez), Henry O'Neill (Miguel Miramon), Pedro deCordoba (Riva Palacio), Montagu Love (Jose de Montares), Harry Davenport (le docteur Samuel Basch), Walter Fenner (Achille Fould), Alexander Leftwich (Drouyn de Lhuys), Georgia Caine (la femme qui attend), Robert Warwick (le major DuPont), Gennaro Curci (le senor de Leon), Bill Wilkerson (Tomas Mejia), John Miljan (Mariano Escobedo), Hugh Sothern (John Bigelow), Fred Malatesta (le senor Salas), Carlos J. De Valdez (le tailleur), Irving Pichel (Carbajal), Frank Lackteen (le cocher), Walter O. Stahl (le sénateur de Valle), Frank Reicher (le duc de Morny), Holmes Herbert (Marshall Randon), Walter Kingsford (le prince Metternich), Egon Brecher (le baron von Magnus), Monte Blue (Lerdo de Tejada), Louis Calhern (Le Marc), Manuel Diaz (Pepe), Mickey Kuhn (Augustin Iturbide), Lilian Nicholson (Josela Iturbide), Noble Johnson (Regules), Martin Garralaga (Negroni), Vladimir Sokoloff (Cancilo), Douglas Wood (Monsieur Hartman), Grant Mitchell (Monsieur Harris), Charles Halton (Monsieur Roberts), William Edmunds (le ministre italien), Gilbert Emory (Sir Campbell Scott, l'ambassadeur), Francis McDonald (Le Marc, créole), Frank Mayo (Fould)