Sans fin

Sans fin Bez końca

Krzysztof Kieślowski
Pologne / 1985 / 103 min

Avec Grażyna Szapołowska, Jerzy Radziwiłowicz, Aleksander Bardini, Michał Bajor.

  1. La Pologne vit sous l'état de siège décrété par le gouvernement. Antek, avocat intègre spécialisé dans la défense des causes politiques, meurt subitement. Sa veuve reçoit la visite d'une femme dont le mari est accusé d'avoir organisé une grève.

Souvent méconnu et mésestimé, Sans fin marque la première collaboration de Krzysztof Kieślowski avec son co-scénariste, Krzysztof Piesiewicz. Sommet de pessimisme, mais également de lucidité, le film dépeint la noirceur d'un univers désespéré et la réalité d'un pays en pleine souffrance. Isolée dans cet espace hostile, son héroïne vient de perdre son époux et ne réussit pas à se remettre de son chagrin. Incapable de faire son deuil, elle incarne une Pologne brisée, où toute confiance en l'avenir a disparu, où la mort rôde partout dans l'usure d'une société à l'agonie. Si Kieślowski assume son sous-texte politique, il est surtout intéressé par ce personnage sublime de femme accablée, persuadée que la lumière ne poindra jamais au bout du tunnel. Comme il le dévoilera dans Le Décalogue, le cinéaste veut faire parler les visages, scruter les corps, évoquer des vies et des blessures. Dans sa quête artistique et existentielle, tout doit, à ses yeux, être montré, pour extirper du néant ce que l'on persiste à vouloir laisser caché. À l'écran, Grażyna Szapołowska est une figure tragique bouleversante, à la fois emmurée dans sa douleur et épuisée d'exhiber le spectre de la résilience face au monde.


Générique

Réalisateur : Krzysztof Kieślowski
Scénaristes : Krzysztof Kieslowski, Krzysztof Piesiewicz
Sociétés de production : Zespól Filmowy " Tor " (Warszawa), Film Polski (Varsovie)
Producteur : Ryszard Chutkowski
Directeur de production : Pawel Mantorski
Distributeur d'origine : Cannon France (Paris)
Directeur de la photographie : Jacek Petrycki
Cadreurs : Roman Miastowski, Piotr Obloza
Ingénieur du son : Michal Zarnecki
Compositeur de la musique originale : Zbigniew Preisner
Créateur des décors : Allan Starski
Décorateurs : Magdalena Dipont, Teresa Gruber
Costumier : Wieslawa Starska
Maquilleur : Maria Dziewulska
Monteur : Krystyna Rutkowska
Interprètes : Grazyna Szapolowska (Ursula Zyro), Maria Pakulnis (Joanna Stach), Aleksander Bardini (l'avocat Mieczyslaw Labrador), Jerzy Radziwilowicz (Antek Zyro), Artur Barcis (Darek Stach), Michal Bajor (Miecio, le notaire), Marek Kondrat (Tomek, l'ami d'Antek), Tadeusz Bradecki (l'hypnotiseur), Daniel Webb (l'Américain), Krzysztof Krzeminski (Jacek Zyro), Marzena Trybala (Marta Duraj), Adam Ferency (Rumcajs), Elzbieta Kilarska (la mère d'Anton), Jerzy Kamas (le juge Biedron), Hanna Dunowska (Justyna), Jan Tesarz (le père de Joanna), Andrzej Szalawski (un avocat), Jacek Domanski (un militant de l'opposition) non crédité, Katarzyna Figura (l'assistante de l'hypnotiseur) non créditée, Katarzyna Jungowska (une petite fille) non créditée, Andrzej Krasicki (un juge) non crédité, Bogdan Niewinowski (Kazimierz) non crédité, Jacek Hilchen non crédité, Malgorzata Kaczmarska non crédité, Tomasz Taraszkiewicz non crédité