Générique
Réalisateur :
John Woo
Assistants réalisateurs :
Arthur Anderson, Tommy Bull, Joan Cunningham
Scénaristes :
Mike Werb, Michael Colleary
Sociétés de production :
Paramount Pictures, Touchstone Pictures, Douglas/Reuther Productions
Producteurs :
David Permut, Barrie M. Osborne, Terence Chang, Christopher Godsick
Producteurs exécutifs :
Michael Douglas, Steven Reuther, Jonathan D. Krane
Directeurs de production :
Marty P. Ewing, Herb Gains
Distributeur d'origine :
GBVI - Gaumont Buena Vista International
Directeur de la photographie :
Oliver Wood
Mixeur :
Chris David
Compositeur de la musique originale :
John Powell
Compositeurs de la musique préexistante :
Frédéric Chopin, Georg Friedrich Haendel, Wolfgang Amadeus Mozart
Directeur artistique :
Steve Arnold
Décorateurs :
Neil Spisak, Garrett Lewis
Costumier :
Ellen Mirojnick
Maquilleur :
David Atherton
Coiffeur :
Mary L. Mastro
Monteurs :
Steven Kemper, Christian Wagner
Directeur de casting :
Mindy Marin
Coordinateur des effets spéciaux :
Lawrence J. Cavanaugh
Interprètes :
John Travolta (Sean Archer), Nicolas Cage (Castor Troy), Joan Allen (Eve Archer), Alessandro Nivola (Pollux Troy), Gina Gershon (Sasha Hassler), Dominique Swain (Jamie Archer), Nick Cassavetes (Dietrich Hassler), Harve Presnell (Lazzaro), Colm Feore (le docteur Malcolm Walsh), John Carroll Lynch (le gardien de prison Walton), CCH Pounder (Hollis Miller), Robert Wisdom (Tito Biondi), Margaret Cho (Wanda), James Denton (Buzz), Matt Ross (Loomis), Chris Bauer Dubov), Myles Jeffrey (Michael Archer), David McCurley (Adam Hassler), Thomas Jane (Burke Hicks), Tommy Flanagan (Leo), Dana Smith (Lars), Romy Walthall (Kimberly), Paul Hipp (Fitch), Kirk Baltz (Aldo), Lauren Sinclair (l'agent Winters), Ben Reed (le pilote), Lisa Boyle (Cindee), Linda Hoffman (Livia), Danny Masterson (Karl), Michael Rocha (le prêtre), Megan Paul (la jeune fille à l'hôpital), Mike Werb (le père à l'hôpital), Tom Reynolds (le policier de Los Angeles), Carmen Thomas (le reporter Valerie), Steve Hytner, John Bloom, Walter Scott, Brooke Leslie, Cam Brainard, David Warshofsky, John Neidlinger, Norm Compton, Gregg Shawzin, Clifford Einstein, Marco Kyris, Tom Fridley, Andrew Wallace, Jacinto Rodriguez, Chic Daniel, Laurence Walsh
