Kini et Adams

Réalisateur : Idrissa Ouedraogo

Assistant réalisateur : Patrick Santiago Meunier

Scénaristes : Idrissa Ouedraogo, Olivier Lorelle, Santiago Amigorena

Sociétés de production : Noé Productions (Paris), Les Films de la Plaine

Producteurs : Cédomir Kolar, Sophie Salbot, Frédérique Dumas-Zajdela, Marc Baschet

Distributeur d'origine : PolyGram Film Distribution

Directeur de la photographie : Jean-Paul Meurisse

Ingénieur du son : Jacques Pibarot

Compositeur de la musique originale : Wally Badarou

Décorateur : Heather Cameron

Monteur : Monica Coleman

Interprètes : Vusi Kunene (Kini), David Mohloki (Adams), Nthati Moshesh (Aida), Netsayi Chigwendere (Binja), John Kani (Ben), Sibongile Milambo (Bongi), Simon Shumba (Le colporteur), Ranganayi Nyazemba (John le fou), Fidelis Cheza (Tapera)