Générique
Réalisateur :
Michel Piccoli
Assistants réalisateurs :
Antoine Beau, Michèle Masse, Marion Touitou
Scénaristes :
Michel Piccoli, Thomas Cheysson
Dialoguistes :
Michel Piccoli, Thomas Cheysson
Sociétés de production :
Gémini Films (Paris), Le Poisson Volant, Madragoa Filmes (Lisboa), Light Night Production S.A. (Carouge), WDR - WestDeutscher Rundfunk (Köln)
Producteur délégué :
Paulo Branco
Directeur de production :
Stéphane Riga
Distributeur d'origine :
Rezo Films (Paris)
Directeur de la photographie :
Laurent Machuel
Ingénieur du son :
Jean-Claude Laureux
Compositeur de la musique originale :
Arno
Décorateur :
Solange Zeitoun
Costumier :
Monic Parelle
Maquilleur :
Sylvia Carissoli
Monteur :
Emmanuelle Castro
Script :
Barbara Constantine
Régisseur :
Samuel Amar
Photographe de plateau :
David Verlant
Interprètes :
Maurice Garrel (Constantin), Dominique Blanc (Rose), Arno (Arno), Roland Amstutz (René), Bernard Bloch (Marcel), Pascal Elso (Henri), Michèle Gleizer (Suzie), Nathalie Eno (Janine), Roger Jendly (Loulou), Elisabeth Margoni (Viviane), Jean-Michel Portal (Luc), Agatha Rouland (la fiancée), Audrey Guillaume (Mireille), Dyna Gauzy (Maria), Mickaël Bessière (Pierrot), Lauris Coucaud (Jeannot), Chantal Neuwirth (la bouchère), Gérald Mauroy (le vigile), Marcel Terroux (un acolyte), Michel Dezileau (un acolyte), Sacha Gaubert (un acolyte), Jean-Philippe Flavero (un acolyte), Horacio Cabral Magnasco (un acolyte), Gilles Grimond (un acolyte), Yves Galère (un acolyte), Xavier Voisin (un acolyte), Patrice Vouaux (un acolyte)