Réouverture des salles le 2 janvier 2026, à l’issue d’un mois de traitement intensif et rigoureux des espaces, comprenant un traitement approfondi des fauteuils et des moquettes, ainsi que des contrôles canins renforcés. L’efficacité de ces mesures permet de garantir des conditions d’accueil optimales, avec des salles certifiées exemptes de punaises de lit.
Entremêlant habilement reportages et entretiens privés, les coréalisateurs Walker et Hockrow esquissent un riche portrait de Kaepernick, révélant les étapes qui ont conduit à sa décision dramatique et les conséquences de son acte courageux.