Générique
Réalisateur :
Paul Thomas Anderson
Assistants réalisateurs :
Adam Somner, Trevor Tavares
Scénariste :
Paul Thomas Anderson
Sociétés de production :
Bron Studios (Los Angeles), Focus Features, Ghoulardi Film Company (Los Angeles)
Producteurs :
Paul Thomas Anderson, Sara Murphy, Adam Somner
Producteurs délégués :
Jason Cloth, Aaron L. Gilbert, Daniel Lupi, Susan McNamara, Joanne Sellar
Directeur de production :
Susan McNamara
Distributeur d'origine :
Universal Pictures International (Paris)
Directeurs de la photographie :
Paul Thomas Anderson, Michael Bauman
Cadreur :
Colin Anderson
Mixeur :
Lisa Piñero
Compositeur de la musique originale :
Jonny Greenwood
Chorégraphe :
Michael Arnold
Créateur des décors :
Florencia Martin
Directeur artistique :
Samantha Englender
Décorateur :
Ryan Watson
Costumier :
Mark Bridges
Maquilleur :
Heba Thorisdottir
Coiffeurs :
Lori Guidroz, Lori McCoy-Bell pour Bradley Cooper
Monteur :
Andy Jurgensen
Script :
Jillian Giacomini
Graphiste :
Dianne Chadwick
Créateur du générique :
David Midgen
Coordinateur des effets spéciaux :
Elia P. Popov
Cascadeurs :
Brian Machleit, Craig Frosty Silva
Photographe de plateau :
Melinda Sue Gordon
Interprètes :
Will Angarola (Kirk), Griff Giacchino (Mark), James Kelley (Tim), Cooper Hoffman (Gary), Alana Haim (Alana), Dexter Demme (un jeune Cherry Bomb), River Cornwell (un jeune Cherry Bomb), Harrison Bray (un jeune Cherry Bomb), Sasha Spielberg (une fille de Tiny Toes), Karissa Reynafarje (une fille de Tiny Toes), Savannah Ioakimedes (une fille de Tiny Toes), Dorie Samovitz (une fille de Tiny Toes), Anna Cordell (une fille de Tiny Toes), Adam Somner (un photographe de Tiny Toes), Joshua Carl Allen (un photographe de Tiny Toes), Patrick Hoelck (un photographe de Tiny Toes), Lucia Angarola (une élève du lycée Grant), Lola Brown (une élève du lycée Grant), Nancy Cornwell (une élève du lycée Grant), Harry Fincher (un élève du lycée Grant), Laura Gary (une élève du lycée Grant), Julie Goldklang (une élève du lycée Grant), Ava Gosselaar (une élève du lycée Grant), Lila Kay (une élève du lycée Grant), Lucy Lopez (une élève du lycée Grant), Zoe Novak (une élève du lycée Grant), Van Rich-Takayama (un élève du lycée Grant), Isaac Soren (un élève du lycée Grant), Milo Herschlag (Greg), Phil Bray (Don, le barman), Patrick Aranda (le pianiste), Moti Haim (Moti), Donna Haim (Donna), Este Haim (Este), John Michael Higgins (Jerry Frick), Yumi Mizui (Mioko), Mary Elizabeth Ellis (Momma Anita), Emma Dumont (Brenda), Skyler Gisondo (Lance Brannigan), Christine Ebersole (Lucy Doolittle), Greg Goetzman (Jerry Best), Andrew C. Eure (un membre de l'équipe de Jerry Best), Joshua Zev Nathan (un membre de l'équipe de Jerry Best), Mia Bruno (un membre de l'équipe de Jerry Best), Trevor Tavares (A Jack), Kathy Trinh (A Jill), Ida Anderson (un enfant de "Under One Roof"), Jack Anderson (un enfant de "Under One Roof"), Lucy Anderson (un enfant de "Under One Roof"), Mahalia Flanagan (un enfant de "Under One Roof"), Seamus Flanagan (un enfant de "Under One Roof"), Tallulah Hoffman (un enfant de "Under One Roof"), Willa Hoffman (un enfant de "Under One Roof"), Megan Kelley (un enfant de "Under One Roof"), Hudson Monkarsh (un enfant de "Under One Roof"), Olive Monkarsh (un enfant de "Under One Roof"), Stella Monkarsh (un enfant de "Under One Roof"), Waylon Richling (un enfant de "Under One Roof"), Matty Schacter (un enfant de "Under One Roof"), Hazel Schacter (un enfant de "Under One Roof"), June Schaffer (un enfant de "Under One Roof"), Liz Cackowski (une mère sur scène), Vanessa Schacter (une mère sur scène), Alex Monkarsh (une mère sur scène), Tyler Young (un père dans le public), Josh Monkarsh (un père dans le public), Max Mitchell (William), Tim Conway Jr. (Vic, le metteur en scène), Maya Rudolph (Gale), Erica Sullivan (l'assistante du metteur en scène), Iyana Halley (Brenda, de la boutique de perruques), George DiCaprio (Monsieur Jack), Emily Althaus (Kiki Page), Brian Kehew (le technicien de Sonny & Cher), John C. Reilly (Fred Gwynne / Herman Munster), Bottara Angele (une visiteuse), Laura Louise Richardson (une visiteuse), Lakin Valdez (un policier), Mark Kirksey (un policier), Craig Stark (le taré aux cheveux longs), Ray Chase (B. Mitch Reed), Ingrid Sophie Schram (l'assistante de B. Mitch Reed), Ariel Rechtshaid (le directeur de KPPC), Doug Weaver (le livreur d'UPS), Megumi Anjo (Kimiko), Destry Allyn Spielberg (Frisbee Kahill), Ted McCarthy (Waterbed Ted), Lori Killam (Janice), Harriet Sansom Harris (Mary Grady), Coco Soren (l'amie de Lucy), Isabelle Kusman (Sue Pomerantz), Ray Nicholson (Ray), Austin Anderson (un client de Fat Bernie's Waterbed), William Angarola (un client de Fat Bernie's Waterbed), Hudson Brown (un client de Fat Bernie's Waterbed), Sawyer Conklin (un client de Fat Bernie's Waterbed), Sylvie Conklin (une cliente de Fat Bernie's Waterbed), Sharyn Dent-Bray (une cliente de Fat Bernie's Waterbed), Renee Flanagan (un client de Fat Bernie's Waterbed), Jamie Giacchino (un client de Fat Bernie's Waterbed), Apryl Huntzinger (une cliente de Fat Bernie's Waterbed), Shana Dishell Richling (une cliente de Fat Bernie's Waterbed), Thomas John Rudolph (un client de Fat Bernie's Waterbed), Charlotte Schmid-Maybach (une cliente de Fat Bernie's Waterbed), Ford Stoller (un client de Fat Bernie's Waterbed), George Stoller (un client de Fat Bernie's Waterbed), Theo Stoller (un client de Fat Bernie's Waterbed), William Stoller (un client de Fat Bernie's Waterbed), Sean Penn (Jack Holden), Dan Chariton (Sam Harpoon), Nathan Hadden (le voiturier), Tom Waits (Rex Blau), Zoe Herschlag (Wendi Jo), Pearl Anderson (Sharon), Henri Abergel (Henri), Rogelio Camarillo Jr. (Armand), Eloy Perez (Guillermo), Theresa Anderson (une cliente du Tail o' The Cock), Mark Flanagan (un client du Tail o' The Cock), Joanne Gough (une cliente du Tail o' The Cock), Paul Gough (un client du Tail o' The Cock), Cassandra Kulukundis (une cliente du Tail o' The Cock), Danielle Miller (une cliente du Tail o' The Cock), Hank Oster (un client du Tail o' The Cock), Reina Reyes (une cliente du Tail o' The Cock), Kimiko Rudolph (une cliente du Tail o' The Cock), Richard Rudolph (un client du Tail o' The Cock), Kirk Saduski (un client du Tail o' The Cock), Katy Weber (une cliente du Tail o' The Cock), Dennis Weiss (un client du Tail o' The Cock), Mark Wolfson (un client du Tail o' The Cock), Ryan Young (un client du Tail o' The Cock), Bradley Cooper (Jon Peters), Ryan Heffington (Steve), Benjamin Barrett (le latino), Demelza Cronin (une joueuse de tennis), Katie Cronin (une joueuse de tennis), Nate Mann (Brian), Benny Safdie (Joel Wachs), Dennis McCarthy (le reporter), Mary Eileen O'Donnell (la journaliste), William Potter (le photographe de Joel Wachs), Karen Kilgariff (la cheffe de cabinet de Joel Wachs), Alex Herschlag (le père de Joel Wachs), Madison Sonora (une bénévole de Joel Wachs), Victoria Kunkel (une bénévole de Joel Wachs), Jonathan Goetzman (un bénévole de Joel Wachs), Jon Beavers (le sale type n°12), Luigi Della Ripa (Luigi, le tailleur), Riley Parker (le gamin agaçant au flipper), Josiah Cross (Matthew), Louis Delavenne (le serveur du Rive Gauche), Dan Anderson (l'employé du théâtre Encino), Kat Barnette (la préposée aux tickets), Grace Anderson (un enfant de "Under One Roof"), Allegra Clark (la répartitrice de la police)
