En utilisant ce site, vous acceptez que les cookies soient utilisés à des fins d'analyse et de pertinence     Oui, j'accepte  Non, je souhaite en savoir plus
La Traversée

La Traversée

Florence Miailhe
France / 2020 / 84 min

Séparés de leurs parents après le pillage de leur village, deux enfants, Kyona et Adriel, traversent une région en guerre et tentent d'échapper à ceux qui les traquent pour rejoindre un pays au régime plus clément.


Film d'animation scénarisé par Marie Desplechin et Florence Miailhe.

Séances

Séances passées

Lundi 27 septembre 2021, 20h00 - Salle Henri Langlois → 21h25 (84 min)
Avant-première privée. Places pour les abonnés Libre pass sur réservation.

Générique

Réalisateur : Florence Miailhe
Assistants réalisateurs : Fabienne Wagenaar, Soline Fauconnier, Emilie Mereghetti, Camille Alméras
Scénaristes : Marie Desplechin, Florence Miailhe
Dialoguistes : Marie Desplechin, Florence Miailhe
Sociétés de production : Les Films de l'Arlequin (Paris), Maur Film (Praha), Xbo Films, Arte France Cinéma
Distributeur d'origine : Gebeka Films (Lyon)
Compositeur de la musique originale : Andreas Moisa
Décorateurs : Marine Dillard, Marine Dillard, Emeline Perrin, Anne-Sophie Raimond-Flau, Raphaëlle Stoltz, Emilie Battersby, Nela Sandner, Zuzana Studená
Créateur du storyboard : Florence Miailhe
Monteurs : Julie Dupré, Nassim Gordji Tehrani
Animateur : Valentine Delqueux
Interprètes : Emilie Lan Dürr (la voix de Kyona), Florence Miailhe (la voix de Kyona, âgée), Maxime Gémin (la voix d'Adriel), Arthur Pereira (la voix d'Iskender), Serge Avédikian (la voix de Jon), Axel Auriant (la voix d'Erdewan), Jocelyne Desverchère (la voix de Florabelle della Chiusa), Marc Brunet (la voix de Maxime della Chiusa), Aline Afanoukoé (la voix de Madame), Polina Borisova (la voix de Shaké), Mehdi Guerbas (la voix d'Issawa), Samuel Debure (la voix du père), Anne Cart (la voix de la mère), Hélène Vauquois (la voix de Marie), Jenny Bellay (la voix de Babayaga)