Générique
Réalisateur :
Joann Sfar
Assistant réalisateur :
David Garcia
Scénaristes :
Sandrina Jardel, Joann Sfar
Auteur de l'oeuvre originale :
Joann Sfar d'après la bande dessinée "Petit vampire"
Dialoguistes :
Sandrina Jardel, Joann Sfar
Sociétés de production :
Joann Sfar's Magical Society, StudioCanal, Panache Productions (Lasne, Belgique), La Compagnie Cinématographique (Tinlot, Belgique), France 3 Cinéma, RTBF - Radio Télévision Belge Francophone
Producteurs :
Antoine Delesvaux, Aton Soumache, Thierry Pasquet, Rodolphe Buet, Cédric Pilot
Coproducteurs :
André Logie, Gaëtan David, Arlette Zylberberg, Tanguy Dekeyser
Producteur exécutif :
Lucie Bolze
Distributeur d'origine :
StudioCanal Distribution
Ingénieur du son :
Jon Goc
Mixeur :
Cyril Holtz
Compositeur de la musique originale :
Olivier Daviaud
Directeur artistique :
Antoine Delesvaux
Décorateurs :
Bertrand Piocelle, Thierry Peres
Monteur :
Benjamin Massoubre
Animateurs :
Adrien Gromelle, Julien Maret
Interprètes :
Camille Cottin (la voix de Pandora), Alex Lutz (la voix de Gibbous), Jean-Paul Rouve (la voix du capitaine des morts), Louise Lacoste (la voix de Petit vampire et de Bois dormante), Claire deLa Rüe du Can (la voix de Michel), Quentin Faure (la voix de Fantomate), Joann Sfar (la voix de Marguerite), Vincent Vermignon (la voix de l'ophtalmo), Ricardo Lo Giudice (la voix de Claude)
