Générique
Réalisateur :
Pierre Trividic, Patrick Mario Bernard
Assistants réalisateurs :
Olivier Genet, Pablo Besnard
Scénaristes :
Patrick Mario Bernard, Pierre Trividic
Auteur de l'oeuvre originale :
Emmanuel Carrère d'après une idée
Dialoguistes :
Patrick Mario Bernard, Pierre Trividic
Société de production :
Ex Nihilo (Paris)
Coproduction :
Les Films de Pierre (Paris), Rouge International (Paris), A.S. Prod
Producteur :
Patrick Sobelman
Coproducteurs :
Marie-Ange Luciani, Julie Gayet
Directeur de production :
Tatiana Bouchain
Distributeur d'origine :
Rouge Distribution (Paris)
Directeur de la photographie :
Jonathan Ricquebourg
Cadreur :
Florian Berthelot
Ingénieur du son :
André Rigaut
Mixeur :
Jean Mallet
Compositeur de la musique originale :
Patrick Mario Bernard
Chorégraphe :
Aude Lachaise
Décorateurs :
Daphné Deboaisne, Axel Deboaisne
Costumier :
Sarah daSilva
Maquilleurs :
Caroline Philipponnat, Pierre-Olivier Persin, Frédérique Foglia
Coiffeur :
Caroline Philipponnat
Monteur :
Annette Dutertre
Script :
Camille Brottes-Beaulieu
Régisseur :
Julien Linières
Directeur de casting :
Marjolaine Grandjean
Créateur du générique :
Olivier Marquézy
Cascadeur :
Stéphane Boulay
Interprètes :
Jean-Christophe Folly (Dominick Brassan), Isabelle Carré (Viveka Behring), Golshifteh Farahani (Elham), Le Comte de Bouderbala (Richard Jaskowiak), Claudia Tagbo (Cynthia Brassan), Tella Kpomahou (Marlette Brassan), Peter Bonke (Dany de Rovère), Elliot Jenicot (Carbonnel), Hugues Jourdain (l’homme qui a son avis sur Brahms), Yannis Bougeard (l’homme qui a son avis sur les fiancés de Viveka), Jessica Leyemberger (Jessica de Woodbrass), Sébastien Floche (le voisin au chien), Aude Lachaise (la partenaire de Dany de Rovère), João Fernando Amorim Cabral Filho (le partenaire de Dany de Rovère), Martine Schambacher (la mère de Richard Jaskowiak), Tony Harrison (David Brassan, jeune), Mister Blaiz (David Brassan, vieux), Owen Kanga (Dominick Brassan, enfant), Hadja Traoré (Cynthia Brassan, enfant), Yann Liu (l’épicier chinois), Chantal Yam (la fille de l’épicier), Afid Rais (le chauffeur de bus), Yannick Grandjean (le petit ami d’Elham), Mohamed Hamouni (l’agent de sécurité), David Stanley (l’assistant de Viveka), Bérénice Ouedraogo (la maîtresse de David Brassan), Alexeï Riboud (le photographe du concert), Franck Vaillant (le batteur de rue)
