Générique
Réalisateur :
James Gray
Assistants réalisateurs :
Doug Torres, Christina Fong
Scénaristes :
James Gray, Ethan Gross
Sociétés de production :
New Regency Pictures, Bona Film Group, Keep Your Head, MadRiver Pictures, Plan B Entertainment, RT Features (São Paulo), Regency Enterprises, Twentieth Century Fox Film Corporation
Producteurs :
Dede Gardner, James Gray, Anthony Katagas, Jeremy Kleiner, Arnon Milchan, Yariv Milchan, Brad Pitt, Rodrigo Teixeira
Coproducteur :
Doug Torres
Producteurs délégués :
Marc Butan, Jeffrey Chan, Paul Conway, Sophie Mas, Anthony Mosawi, Lourenço Sant'Anna, Michael Schaefer, Dong Yu
Distributeur d'origine :
Walt Disney Studios Motion Pictures France
Directeur de la photographie :
Hoyte Van Hoytema
Cadreur :
Kristen Correll
Ingénieurs du son :
Gracie Alexander, Grant Elder
Compositeur de la musique originale :
Max Richter
Créateur des décors :
Kevin Thompson
Directeur artistique :
Christa Munro
Décorateur :
Karen O'Hara
Créateur du storyboard :
Warren Drummond
Costumier :
Albert Wolsky
Maquilleur :
Nana Fischer
Coiffeur :
Jaime Leigh McIntosh
Monteurs :
John Axelrad, Lee Haugen
Script :
Mark Valenzuela Jones
Directeur de casting :
Douglas Aibel
Animateur :
Mike Dacko
Graphiste :
Karen Teneyck
Coordinateur des effets spéciaux :
Frank Iudica
Coordinateurs des effets visuels :
Sam Ashford-Rowe, Adam Eshleman
Cascadeur :
Robert Alonzo
Photographe de plateau :
François Duhamel
Interprètes :
Brad Pitt (Roy McBride), Liv Tyler (Eve McBride), Ruth Negga (Helen Santos), Tommy Lee Jones (Clifford McBride), Donald Sutherland (le colonel Pruitt), Anne McDaniels (Shunga Hologram), John Ortiz (le général Rivas), Greg Bryk (Chip Garnes), Kimberly Elise (Lorraine Deavers), Loren Dean (Donald Stanford), John Finn (Stroud), Kayla Adams (l'hôtesse de l'air), Kimmy Shields (le sergent Romano), Sean Blakemore (Willy Levant), Daniel Sauli (Sal), Ran Wei (la voyageuse japonaise), Lisa Gay Hamilton (l'adjudant général Amelia Vogel), Alyson Reed (Janice Collins), Ravi Kapoor (Arjun Dhariwal), Donnie Keshawarz (le capitaine Lawrence Tanner), Elisa Perry (la femme en pantalon blanc), Justin Dray (le premier lieutenant Roegge), Sasha Compère (le lieutenant Coleman), Adinett Nsabimana (la militaire), Alex Luna (Kendall), Nicholas Walker (un médecin lunaire), Amanda Tudesco (Grace), Vivian Fleming-Alvarez (l'officier Daniels), Bayardo De Murguia (Hector Bustamante), Mallory Low (l'employée de SpaceCom), Zoro Saro Manuel Daghlian (l'employé de SpaceCom), Eliza Gerontakis (la tête chantante), Matthew Jones (l'ambulancier), Bobby Nish (Franklin Yoshida), Danny Hamouie (Rory Flynn), Luis Richard Gomez (Jim), Kento Matsunami (le voyageur japonais), Lisa Shows (le médecin militaire), Valeri Ross (l'invité de la télé sur la Lune), Afsheen Olyaie (le voyageur du Moyen-Orient), Lawrence Dex (Robert), James Dunn (le passager lunaire), Bayani Ison (l'hôte asiatique), Terence Rivera (un médecin lunaire), Melvin Payne Jr. (le cosmonaute russe), Sheila M. Lockhart (la toxicomane), Georgia James Gray (Evelyn McBride), Eloy Perez (le lieutenant Nash), Eleanor Goodall (le technicien médical du vaisseau), Jean-Pierre Mouzon (l'astronaute américain), Lorell Bird Dorfman (la scientifique sur terre), D.C. Douglas (la voix originale du thérapeute par ordinateur), Jane Le (la voix originale le l'ADR)
