Générique                        
                                                    
                                                                
                                Réalisateur :
                                John Cameron Mitchell                            
                                                        
                                                                
                                Assistants réalisateurs :
                                Adam Lock, Jamie D. Allen, Alex Currie-Clark                            
                                                        
                                                                
                                Scénaristes :
                                Philippa Goslett, John Cameron Mitchell                            
                                                        
                                                                
                                Auteur de l'oeuvre originale :
                                Neil Gaiman d'après la nouvelle "How to Talk to Girls at Parties"                            
                                                        
                                                                
                                Sociétés de production :
                                Little Punk, See-Saw Films (London ; Sydney)                            
                                                        
                                                                
                                Producteurs :
                                Iain Canning, Howard Gertler, John Cameron Mitchell, Emile Sherman                            
                                                        
                                                                
                                Producteurs délégués :
                                Peter Fornstam, Neil Gaiman, Rose Garnett, Hugo Heppell, Josie Ho, Winnie Lau, Michael J. Werner                            
                                                        
                                                                
                                Producteur exécutif :
                                Alice Dawson                            
                                                        
                                                                
                                Directeur de production :
                                Karl Liegis                            
                                                        
                                                                
                                Distributeur d'origine :
                                ARP Sélection (Paris)                            
                                                        
                                                                
                                Directeur de la photographie :
                                Frank G. DeMarco                            
                                                        
                                                                
                                Cadreur :
                                Gareth Hughes                            
                                                        
                                                                
                                Opérateur steadycam :
                                Gareth Hughes                            
                                                        
                                                                
                                Mixeur :
                                Will Whale                            
                                                        
                                                                
                                Compositeurs de la musique originale :
                                Nico Muhly, Jamie Stewart                            
                                                        
                                                                
                                Créateur des décors :
                                Helen Scott                            
                                                        
                                                                
                                Directeur artistique :
                                Caroline Barclay                            
                                                        
                                                                
                                Décorateur :
                                Hannah Spice                            
                                                        
                                                                
                                Créateur du storyboard :
                                Rachel Garlick                            
                                                        
                                                                
                                Costumier :
                                Sandy Powell                            
                                                        
                                                                
                                Maquilleur :
                                Sian Grigg                            
                                                        
                                                                
                                Coiffeur :
                                Sian Grigg                            
                                                        
                                                                
                                Monteur :
                                Brian A. Kates                            
                                                        
                                                                
                                Script :
                                Janet Kellock                            
                                                        
                                                                
                                Directeurs de casting :
                                Douglas Aibel, Henry Russell Bergstein, Emily Jacobs, Karen Lindsay-Stewart                            
                                                        
                                                                
                                Graphiste :
                                Carly Mason                            
                                                        
                                                                
                                Coordinateur des effets spéciaux :
                                Scott McIntyre                            
                                                        
                                                                
                                Coordinateur des effets visuels :
                                John Bair                            
                                                        
                                                                
                                Cascadeur :
                                Jo McLaren                            
                                                        
                                                                
                                Photographe de plateau :
                                Dean Rogers                            
                                                        
                                                                
                                Interprètes :
                                Elle Fanning (Zan), Nicole Kidman (la reine Boadicea), Ruth Wilson (Stella), Stephen Campbell Moore (le patron de la maison de disques), Alex Sharp (Enn), Tom Brooke (Waldo), Alice Sanders (Spinning Jenny), Joey Ansah (Bob), Lucy Jayne Murray (Stella), Renah Gallagher (Kiara), Jumayn Hunter (DJ Des), Hebe Beardsall (Ari Up), A.J. Lewis (Vic), Edward Petherbridge (First), Lara Peake (Wainswain), Ethan Lawrence (John), Martin Tomlinson (Slap), Ross Tomlinson (Stella le blond), Marina Bye (Stella la blonde), Rory Nolan (Enn, jeune), Nansi Nsue (Melissa), Eddie Joe Robinson (Jonesy), Hinako Matsumoto (Vickie), Jed Shardlow (l'homme Stella), Matthew Maguire (Glamster), Natalie Lauren (Rhonda), Stephanie Hazel (Pamela), Andrew Horton (BJ), Mikko Makela (un voyou), Ida May (un voyou), John Christian Otteson (un voyou), Felix Rehnquist (un voyou), Rosaria D'Agostino (un voyou), Mark Douglas (un voyou), Maria Kinsella (un voyou), Katie Monks (un voyou), Charly Malone (un voyou), Ranulph Redlin (un voyou), Cohen Day (Mikey, à 5 ans), Stuart Lockwood (Silas), Allison Saxton (la mère de John), Kazmin Borrer (Stella de la cinquième colonie), Kaitlyn Akinpelumi (Siouxsie), Cris Haris (Teddy Boy), Elizabeth Briand (la fan de comic books), Travis Simpkins (le skinhead), Luke Hearfield (Danny), Sam Ayres (Reggie), Matteo Piombino (Randall), Clare Crowther (la piétonne), Charlie Wood (Jeff), Caitlin Leigh Snell (la soeur de John), Charlotte Bleything (la fille), Nell Hardy (Tammy), Joshua Kekana (Gary), Paul Bell (le père de Vic), Semere Sebhatu (le client), Kian Hunt (Frank, de la colonie blue), Catriona Smith (la petite amie de DJ Dez), Matt Lucas, Joanna Scanlan, Eloise Smyth, Tristan Pegg, Jessica Kate Plummer, Catherine Long, Victoria Denard, Olivia Short, Emma Wattam