Générique
Réalisateur :
Yann Gonzalez
Assistants réalisateurs :
Renaud Gast, Maxime L'Anthoën
Scénaristes :
Yann Gonzalez, Cristiano Mangione
Dialoguistes :
Yann Gonzalez, Cristiano Mangione
Sociétés de production :
CG Cinéma (Paris), Piano (Mexico), Garidi Films (Genève), Arte France Cinéma, RTS - Radio Télévision Suisse (Genève ; Lausanne), Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains
Producteur :
Charles Gillibert
Coproducteurs :
Julio Chavezmontes, Consuelo Frauenfelder
Producteur associé :
Jamal Zeinal Zade
Directeur de production :
Albert Blasius
Distributeur d'origine :
Memento Distribution (Paris)
Directeur de la photographie :
Simon Beaufils
Opérateur steadycam :
Benoît Theunissen, Guillaume Quilichini
Ingénieur du son :
Jean-Barthelemy Velay
Mixeur :
Xavier Thieulin
Compositeur de la musique originale :
M83
Chorégraphe :
Ari de B
Décorateur :
Sidney Dubois
Costumier :
Pauline Jacquard
Maquilleur :
Flore Masson
Coiffeur :
Patrick Inzerillo
Monteur :
Raphaël Lefèvre
Script :
Caroline Deruas
Régisseur :
Eric Simille
Directeurs de casting :
Constance Demontoy, Marlène Serour
Graphistes :
Audrey Gilliot, Ghislain Garlin
Créateurs du générique :
Alain Garcia Vergara, Raphaël Lefèvre
Coordinateur des effets visuels :
Guy Monbillard
Cascadeur :
Laurent Demianoff
Photographe de plateau :
Ella Hermë
Interprètes :
Vanessa Paradis (Anne), Nicolas Maury (Archibald), Kate Moran (Loïs), Jonathan Genet (Guy), Khaled Alouach (Nans / Fouad), Félix Maritaud (Thierry), Noé Hernández (José), Thibault Servière (Misia), Bastien Waultier (Karl), Bertrand Mandico (François), Jules Ritmanic (Rabah), Pierre Pirol (Bouche d’or), Dourane Fall (Fabio), Romane Bohringer (Cathy), Elina Löwensohn (la mère de Guy), Yann Collette (Morcini), Jacques Nolot (Monsieur Vannier), Florence Giorgetti (la taulière), Pierre Emö (Valentin), Renan Prévot (Guy, adolescent), Teymour El Attar (Hicham), Bertrand deRoffignac (le jeune inspecteur), Simon Thiébaut (Dominique), Naëlle Dariya (Farida), Rémi Lauby (Patou), Ndoho Ange (Moon, la mère de Loïs), Thomas Ducasse (Pierre), Els Deceukelier (Reine), Gerri Gaulinthiée (Mummy l’oursonne), Julie Brémond (la jeune fille au bar), Ingrid Bourgoin (Nana, la barmaid du cabaret), Jérémy Benkemoun (l’homme au slip jaune), Tanguy Roger (Brutus, le voyeur dans les fourrés), Thomas Bouyou (le garçon brun dans le film porno), Gilles Carré (le père de Guy), Christophe Bier (le cinéphile), Olivier Mulin (le spectateur dragueur), Pierre-Vincent Chapus (un malabar au cinéma), Prince Zefy (un malabar au cinéma), Valérie Lesage (la dragueuse au cabaret), Lionel Abenaqui (la videuse du Manhattan), Lisa Signorini (la caissière du cinéma), Nicolas Dax (le jeune homme vengeur au cinéma), Jérémy Flaum (l’otage), Roméo Husquin (le dealer), Mathis Porcel (le punk au sauna), Igor Dewe (le jeune homme fouetté au sauna), Réda Ait (un jeune homme au studio blanc), Yassin Chekkouh (un jeune homme au studio blanc), Barnabé d'Hauteville (un jeune homme au studio blanc), Alain Garcia Vergara (un jeune homme au studio blanc), Thomas Gomes (un jeune homme au studio blanc), Denis Wilberto Gonzalez (un jeune homme au studio blanc), Nicolas Guillemot (un jeune homme au studio blanc), Hélio (un jeune homme au studio blanc), Jean Lemersre (un jeune homme au studio blanc), Denoal Rouaud (un jeune homme au studio blanc), Julien Tomasina (un jeune homme au studio blanc), Pierre Edouard Dumora (la voix de la bande-annonce du film « De sperme et d’eau fraîche »)
