Générique
Réalisateur :
Christian Petzold
Assistants réalisateurs :
Ires Jung, Andreas Meszaros
Scénariste :
Christian Petzold
Auteur de l'oeuvre originale :
Anna Seghers d'après la nouvelle "Transit"
Société de production :
Schramm Film Koerner & Weber (Berlin)
Coproduction :
Neon Productions (Marseille ; Paris), ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen. Das kleine Fernsehspiel (Mainz), Arte, Arte France Cinéma
Producteurs :
Florian Koerner von Gustorf, Michael Weber
Coproducteur :
Antonin Dedet
Directeurs de production :
Dorissa Berninger, Juliette Lambours
Distributeur d'origine :
Les Films du Losange (Paris)
Directeur de la photographie :
Hans Fromm
Ingénieur du son :
Dominik Schleier
Mixeurs :
Andreas Mücke-Niesytka, Martin Steyer
Compositeur de la musique originale :
Stefan Will
Décorateur :
K.D. Gruber
Costumier :
Katharina Ost
Maquilleurs :
Kitty Kratschke, Sonia Salazar Delgado
Monteur :
Bettina Böhler
Directeurs de casting :
Simone Bär, Joanna Delon
Interprètes :
Franz Rogowski (Georg), Paula Beer (Marie), Godehard Giese (Richard), Lilien Batman (Driss), Maryam Zaree (Melissa), Barbara Auer (la femme aux deux chiens), Matthias Brandt (le barman du Mont Ventoux), Sebastian Hülk (Paul), Emilie dePreissac (la propriétaire de l'hôtel de Paris), Antoine Oppenheim (George Binnet), Ronald Kukulies (Heinz), Justus vonDohnányi (le conducteur), Alex Brendemühl (le consul mexicain), Trystan Pütter (le consul américain), Agnès Regolo (la propriétaire de l'hôtel), Thierry Otin (le secrétaire du consulat mexicain), Elisa Voisin (Claire), Jean-Jérôme Esposito (le commissaire de Marseille), Grégoire Monsaingeon (Reeder), Jean-Pierre Darroussin (la voix du narrateur)
