Générique
Réalisateur :
Robert Zemeckis
Assistants réalisateurs :
Lee Grumett, Jo Tew, Marta Juls, Christian Labarta
Scénariste :
Steven Knight
Sociétés de production :
GK Films (Santa Monica), ImageMovers Digital (San Rafael, Californie), Paramount Pictures
Producteurs :
Graham King, Steve Starkey, Robert Zemeckis
Producteurs délégués :
Steven Knight, Patrick McCormick, Denis O'Sullivan
Directeur de production :
Brian Donovan
Distributeur d'origine :
Paramount Pictures France
Directeur de la photographie :
Don Burgess
Cadreur :
Luke Redgrave
Opérateur steadycam :
Pete Cavaciuti
Ingénieur du son :
Jeremy Bowker
Mixeur :
Simon Hayes
Compositeur de la musique originale :
Alan Silvestri
Créateur des décors :
Gary Freeman
Directeur artistique :
Jason Knox-Johnston
Décorateur :
Raffaella Giovannetti
Costumier :
Joanna Johnston
Maquilleurs :
Jean Ann Black pour Brad Pitt, Daniel Phillips
Coiffeurs :
Anita Burger, Daniel Phillips, Loulia Sheppard
Monteurs :
Mick Audsley, Jeremiah O'Driscoll
Graphiste :
Tina Charad
Coordinateur des effets spéciaux :
Emine Soydanyavas
Coordinateur des effets visuels :
Jared Keesing
Cascadeur :
Mark Henson
Photographe de plateau :
Daniel Smith
Interprètes :
Brad Pitt (Max Vatan), Marion Cotillard (Marianne Beausejour), Jared Harris (Frank Heslop), Daniel Betts (George Kavanagh), Simon McBurney (le représentant des forces spéciales), Marion Bailey (Madame Sinclair), Lizzy Caplan (Bridget Vatan), Anton Lesser (Emmanuel Lombard), Matthew Goode (Guy Sangster), Josh Dylan (le capitaine Adam Hunter), August Diehl (Hobar), Charlotte Hope (Louise), Sally Messham (Margaret), Thierry Frémont (Paul Delamare), Xavier deGuillebon (Claude), Camille Cottin (Monique), Vincent Latorre (Vincent), Celeste Dodwell (Scarlet), Anton Blake (l'ambassadeur allemand), Fleur Poad (la secrétaire de Hobar), Angus Kennedy (l'homme chauve à la fête), Ej Martin (la femme à la fête), Michael McKell (l'officier allemand au café), Raffey Cassidy (Anna, à 14 ans), Philippe Spall (Monet), Raphael Desprez (Degas), Eric Theobald (le gendarme à Dieppe), Ami Metcalf (Roxie), Chris Reilly (le garde à Hendon), Iain Batchelor (Fletcher, le jeune pilote), Christian Rubeck (Lars), Paul Longley (le soldat à la fête), Tom Padley (le caporal anglais), Mark Roper (Landlord Billy), Lukas Johne (le soldat allemand à Dieppe), Freddie Stewart (l'officier de la RAF à la fête), Vincent Ebrahim (le Marocain), Russell Balogh (l'ami de Marianne), Lasco Atkins (le bohémien), Jason Matthewson (l'agent spécial Hicks), Graham Curry (le patient de la RAF à l'hôpital), Roman Green (le patient amputé), Maggie O'Brien (une sage-femme), Grace Stottor (une sage-femme), Sophie Shad (une sage-femme), Evie Wray (la fille qui parle à travers la vitre), Hannah Flynn (Lindy Hopper), Marinelly Vaslon (une française), Melissa Sirol (une française), Peter Meyer (l'ami de Max en civil), Miroslav Zaruba (le soldat allemand), Michael Haydon (le journaliste), Tony Paul West (l'homme de la Section V), Richard Hills Jr. (le sergent le police miitaire royale), Christopher McMullen (l'officier de police de la RAF), Ty Hurley (le garde distingué), Richard Price (le conducteur de la Jeep), Jonathan Cass (l'officier allemand), Billy Burke (le danseur), Shane Griffin (le matelot), Claire Richardson (l'infirmière à l'accueil), Cecilia Gragnani (Hazel), Iselle Rifat (la fille marocaine), Paul Leon Bridger (le pilote de la Seconde Guerre Mondiale), David Bonneville (l'officier Soe), Jason Grangier (l'officier de l'armée de l'air de Vichy), Vikki Edwards (Madame Petite)
« À cause de la diversité extrême de la filmographie de Robert Zemeckis, on ne parle plus sérieusement de son cinéma. Ce film, réalisé dans les années 2010, est une histoire de suspense et d'amour qui prend place pendant la Seconde Guerre mondiale. Il s'agit d'un travail vraiment digne et parfait, qui nous frappe au cœur. Il est honnêtement très touchant que le cinéaste de Retour vers le futur ait finalement changé à ce point. Si seul le cinéma américain est parvenu à réaliser une fusion parfaite de l'image et de la narration, chose impossible en France, au Japon et même Corée, alors Robert Zemeckis en serait la représentation contemporaine. » (Kiyoshi Kurosawa)