La Cinémathèque engage d’importants travaux de rénovation de ses salles de cinéma, comprenant notamment le remplacement de l’ensemble des fauteuils et des moquettes. Ce chantier d’envergure entraîne la fermeture de toutes les salles de projection du 13 juillet au 15 septembre 2026. Les autres activités, dont l'exposition Marilyn Monroe, restent ouvertes au public jusqu'au 26 juillet, date de la fermeture estivale.
« Le Nain Tracassin », la fable des frères Grimm, portée à l'écran par Sam Peckinpah avec l'artiste Flora Mock et racontée hors-champ par Margaret Lott. Les acteurs muets évoluent en silhouette sur fond de décors stylisés et de musique ancienne. Probablement le premier film d'une série (« Margaret Lott With Her Basket of Stories ») jamais réalisée par la suite.