Générique
Réalisateur :
Tarzan Nasser et Arab Nasser
Assistants réalisateurs :
Amna Al Hawaj, Suhaib Neshwan
Scénaristes :
Tarzan Nasser, Arab Nasser
Sociétés de production :
Les Films du Tambour (Paris), Made in Palestine Project
Coproduction :
Full House Films (Paris), Abbout Productions (Beyrouth), Mille et une Films (Rennes)
Producteurs :
Marie Legrand, Rani Massalha, Rashid Abdelhamid
Coproducteurs :
Laurent Baudens, Gaël Nouaille, Didar Domehri, Georges Schoucair, Gilles Padovani
Distributeur d'origine :
Le Pacte (Paris)
Directeur de la photographie :
Éric Devin
Ingénieur du son :
Baha Othman
Mixeurs :
Yann Legay, Baha Othman
Compositeur de la musique originale :
Benjamin Grospiron
Créateurs des décors :
Arab Nasser, Tarzan Nasser
Directeur artistique :
Anas Balawi
Costumier :
Hamada Atallah
Maquilleur :
Farah Jadaane
Coiffeur :
Tina Manassa
Monteurs :
Sophie Reine, Eyas Salman
Script :
Haya Kattan
Directeurs de casting :
Nabil Koneh, Najwa Mubarki
Coordinateurs des effets spéciaux :
Rodolphe Dubreuil, Matthieu Millot
Interprètes :
Hiam Abbass (Efikhar), Victoria Balitska (Christine), Manal Awad (Safia), Mirna Sakhla (Zeinab), Maisa Abd Elhadi (Wedad), Nelly Abou Sharaf (Natalie), Wedad Al Naser (Sawsan), Dina Shuhaiber (Salma), Reem Talhami (Wafaa), Huda Al Imam (Sameeha), Raneem Daoud (Mariam), Samira Al Aseer (Fatima), Raya Al Khateeb (Ruba), Tarzan Nasser (Ahmed)