Générique
Réalisateur :
Jake Paltrow
Assistants réalisateurs :
Ben Horowitz, Thomsonqa Mini, Hofmeyr Shotz, Andile Sinqoto
Scénariste :
Jake Paltrow
Sociétés de production :
Subotica Entertainment (Dublin), Spier Films (Cape Town ; London), Quickfire Films (London), Bifrost Pictures (Beverly Hills), Six Sales Entertainment (Madrid), The Exchange (Los Angeles), Saint Shadow
Producteurs :
Michael Auret, Tristan Lynch, Jake Paltrow
Coproducteurs :
Aoife O'Sullivan, Brigid Olen
Producteurs délégués :
Marina Fuentes Arredonda, James Atherton, Robert Ogden Barnum, Peter Garde, Nathan Johnson, Tara Moross, Brian O'Shea, Jan Pace, Daniel Wagner
Producteur exécutif :
Carole Prentice
Directeur de production :
Ben Horowitz
Directeur de la photographie :
Giles Nuttgens
Opérateur steadycam :
Michael Carstensen
Ingénieur du son :
Julian Slater
Mixeur :
Greg Albert
Compositeur de la musique originale :
Nathan Johnson
Créateur des décors :
Sharon Lomofsky
Directeur artistique :
Brian Glaser
Décorateur :
Emilia Roux
Costumier :
Diana Cilliers
Maquilleurs :
Quimaine Fourie, Clinton Aiden Smith
Monteur :
Matt Mayer
Script :
Aparna Jayachandran
Régisseur :
Jean-Roux Viljeen
Coordinateur des effets visuels :
Ditch Doy
Cascadeur :
Gideon Van Schoor
Photographes de plateau :
Joe Alblas, David Bloomer, Coco Van Oppens, Kelly Walsh
Interprètes :
Michael Shannon (Ernest Holm), Nicholas Hoult (Flem Lever), Elle Fanning (Mary Holm), Kodi Smit-McPhee (Jerome Holm), Robert Hobbs (Caleb Moore), David Butler (Sam Lever), Aimee Mullins (Katherine Holm), Christy Pankhurst (Robbie), Alex McGregor (Sooz), David Clatworthy (Calvin Hooyman), Liah O'Prey (Anna), Carel Nel (le bandit), Andy McPhee (le contremaître), Barry Armitage (l'homme bien habillé), Ben Horowitz (le garde de l'eau), Rachel Wood (l'aide-soignante), Charles Tertiens (le garde frontière), Gideon Van Schoor (le frère du bandit), Karen Snyman (la femme bien habillée), Vlam Beukes (le facteur), Olan Liebenberg (un bébé de Sooz), Gustav deDe Vries (un bébé de Sooz), David Van Der Westhuizen (un bébé de Sooz)