Générique                        
                                                    
                                                                
                                Réalisateur :
                                Wes Anderson                            
                                                        
                                                                
                                Réalisateur seconde équipe :
                                Martin Scali                            
                                                        
                                                                
                                Assistants réalisateurs :
                                Josh Robertson, Ben Howard                            
                                                        
                                                                
                                Scénariste :
                                Wes Anderson                            
                                                        
                                                                
                                Auteur de l'oeuvre originale :
                                Wes Anderson d'après une histoire originale, Hugo Guinness d'après une histoire originale                            
                                                        
                                                                
                                Sociétés de production :
                                Fox Searchlight Pictures, Indian Paintbrush Films, Studio Babelsberg AG (Potsdam), American Empirical Pictures                            
                                                        
                                                                
                                Producteurs :
                                Wes Anderson, Scott Rudin, Steven M. Rales, Jeremy Dawson                            
                                                        
                                                                
                                Coproducteur :
                                Jane Frazer                            
                                                        
                                                                
                                Producteur associé :
                                Octavia Peissel                            
                                                        
                                                                
                                Producteurs exécutifs :
                                Molly Cooper, Charlie Woebcken, Christoph Fisser, Henning Molfenter                            
                                                        
                                                                
                                Distributeur d'origine :
                                Twentieth Century Fox France                            
                                                        
                                                                
                                Directeur de la photographie :
                                Robert Yeoman                            
                                                        
                                                                
                                Ingénieur du son :
                                Pawel Wdowczak                            
                                                        
                                                                
                                Compositeur de la musique originale :
                                Alexandre Desplat                            
                                                        
                                                                
                                Décorateur :
                                Adam Stockhausen                            
                                                        
                                                                
                                Créateur du storyboard :
                                Jay Clarke                            
                                                        
                                                                
                                Costumier :
                                Milena Canonero                            
                                                        
                                                                
                                Maquilleurs :
                                Frances Hannon, Julie Dartnell, Norma Webb                            
                                                        
                                                                
                                Coiffeurs :
                                Frances Hannon, Julie Dartnell, Norma Webb                            
                                                        
                                                                
                                Monteur :
                                Barney Pilling                            
                                                        
                                                                
                                Script :
                                Alexandra Torterotot                            
                                                        
                                                                
                                Régisseur :
                                Klaus Gr. Darrelmann                            
                                                        
                                                                
                                Directeurs de casting :
                                Douglas Aibel, Jina Jay, Simone Bär, Alexandra Montag, Antoinette Boulat                            
                                                        
                                                                
                                Graphiste :
                                Annie Atkins                            
                                                        
                                                                
                                Coordinateurs des effets spéciaux :
                                Uli Nefzer, Gerd Nefzer                            
                                                        
                                                                
                                Cascadeurs :
                                Volkhart Buff, Piet Paes                            
                                                        
                                                                
                                Interprètes :
                                Ralph Fiennes (Monsieur Gustave), F. Murray Abraham (Monsieur Moustafa), Mathieu Amalric (Serge X), Adrien Brody (Dmitri), Willem Dafoe (Jopling), Jeff Goldblum (Kovacs), Harvey Keitel (Ludwig), Jude Law (le jeune écrivain), Bill Murray (Monsieur Ivan), Edward Norton (Henckels), Saoirse Ronan (Agatha), Jason Schwartzman (Monsieur Jean), Léa Seydoux (Clotilde), Tilda Swinton (Madame D.), Tom Wilkinson (l'Auteur), Owen Wilson (Monsieur Chuck), Tony Revolori (Zéro), Larry Pine (Monsieur Mosher), Giselda Volodi (la soeur de Serge), Florian Lukas (Pinky), Karl Markovics (Wolf), Zach Volker Michalowski (Günther Volker), Neal Huff (le lieutenant), Bob Balaban (Monsieur Martin, un membre de la Société des Clés d'Or), Fisher Stevens (Monsieur Robin, un membre de la Société des Clés d'Or), Wally Wolodarsky (Monsieur Georges, un membre de la Société des Clés d'Or), Waris Ahluwalia (Monsieur Dino, un membre de la Société des Clés d'Or)                            
                                                
                             
« En réalité, le gourmet, comme l'artiste, est l'une des créatures les plus malheureuses sur terre. Son mal vient de ce qu'il recherche constamment et trouve si peu : la perfection. » (Ludwig Bemelmans)
On nomme manie, en psychiatrie, un état d'excitation intellectuelle et physique avec exaltation de l'humeur et euphorie anormale. Ainsi, The Grand Budapest Hotel est une comédie maniaque à saturation ébouriffante : casting en avalanche de stars funambules hollywoodiennes et européennes, récit à tiroirs façon matriochka (télescopage de trois époques différentes avec son jeu de trois formats d'image distincts), dialogues mitraillettes et mille idées formelles à la minute récompensées ici et là (décors, costumes et accessoires, séquences en stop motion et en silhouette), photographie tout en symétrie signée par le désormais attitré Robert D. Yeoman, sans oublier l'orchestre Ossipov et ses trente-cinq joueurs de balalaïkas, cors des alpes, orgue, cloches ou autre cymbalum (Oscar de la meilleure musique pour Randall Poster et Alexandre Desplat, déjà présent sur Fantastic Mr. Fox et Moonrise Kingdom). Le film a été tourné principalement à Görlitz (zone interrogeant la frontière, entre Allemagne, Pologne et République tchèque), mais pour les nombreux plans larges du palace (inspiration mélangée du Palais Bristol, Grandhotel Pupp et du Gellért à Budapest), une maquette de trois mètres de haut a été réalisée, maison de poupée monumentale entièrement décorée à la main, objet de musée immédiat. Pour raconter les tribulations d'une Mitteleuropa qui court à sa perte, Wes Anderson s'est clairement inspiré des écrits de Stefan Zweig, de l'imaginaire de Ludwig Bemelmans et du cinéma d'Ernst Lubitsch. Un bel ensemble obsessionnel et joyeux, tiré à quatre épingles et parfaitement remonté comme un coucou sophistiqué de la Forêt-Noire perfectionné au Japon, qui donne vie à un drôle de mélange entre fougue (travelling en longue prise et effet domino, signatures du cinéaste) et mélancolie, à ce tropisme délicat pour le monde perdu en photochrome et résistance pudique à la nuit de l'humanité des années 1940.
Émilie Cauquy