Générique
Réalisateur :
Andrés Wood
Assistant réalisateur :
Julio Jorquera
Scénaristes :
Eliseo Altunaga, Rodrigo Bazaes, Guillermo Calderón, Andrés Wood
Auteur de l'oeuvre originale :
Ángel Parra d'après le livre "Violeta Parra, ma mère"
Dialoguistes :
Eliseo Altunaga, Rodrigo Bazaes, Guillermo Calderón, Andrés Wood
Sociétés de production :
Andrés Wood Producciones (Santiago de Chile), Maíz Producciones (Buenos Aires), BossaNova Films (São Paulo ; Rio de Janeiro)
Producteurs exécutifs :
Patricio Pereira, Pablo Rovito, Fernando Sokolowicz, Denise Gomes, Paula Cosenza
Directeur de production :
Ruth Orellana
Distributeur d'origine :
Margo Cinéma (Paris)
Directeur de la photographie :
Miguel Joan Littin
Ingénieur du son :
Andrés Carrasco
Compositeur de la musique préexistante :
Violeta Parra
Directeur artistique :
Rodrigo Bazaes
Décorateurs :
Macarena Silva, María Eugenia Hederra, Ingrid Hernandez
Costumier :
Pamela Chamorro
Maquilleur :
Guadalupe Correa
Monteur :
Andrea Chignoli
Interprètes :
Francisca Gavilán (Violeta Parra), Cristian Quevedo (Nicanor Parra, le père), Thomas Durand (Gilbert Favre), Luis Machín (le journaliste), Gabriela Aguilera (Hilda), Roberto Farías (Luis Arce), Patricio Ossa (Angel Parra enfant), Stephania Barbagelata (Carmen Luisa), Marcial Tagle (le maire), Jorge Lopez (Angel Parra très jeune), Roxana Naranjo (Clarisa), Francisca Duran (Violeta enfant), Guiselle Morales (Violeta très jeune), Juan Quezada (Monsieur Guillermo), Sergio Piña (Mario)
