Générique
Réalisateur :
Philip Kaufman
Assistant réalisateur :
Mike Topoozian
Scénaristes :
Jerry Stahl, Barbara Turner
Sociétés de production :
HBO - Home Box Office (New York), Attaboy Films, Walrus & Associates
Coproducteur :
Christa Vausbinder
Producteur associé :
Mike Topoozian
Producteurs délégués :
Peter Kaufman, Trish Hofmann, James Gandolfini, Alexandra Ryan, Barbara Turner
Directeur de production :
Vieve Haag
Directeur de la photographie :
Rogier Stoffers
Mixeur :
Nelson Stoll
Compositeur de la musique originale :
Javier Navarrete
Auteur des chansons originales :
Rafael Hernández Martín "Cachita"
Auteurs des chansons préexistantes :
Juan Tellería Arrizabalaga "Cara al sol", Edward Confrey "Kitten on the keys", Juan Viladomat Masanas "Fumando espero", Felix Garza "Fumando espero", Pete Seeger "Jarama valley", Woody Guthrie "Jarama valley", Bernardo Sancristobal "Cachita", Eusebio Delfin "Y tu que has hecho", Guillermo Castillo "Tres lindas cubanas", Jesus Alejandro " El Nino " Perez "Amado", Arthur Freed "Alone", Nacio Herb Brown "Alone"
Interprètes des chansons préexistantes :
Clive Owen "Tutti mi chiamano Bionda", Nicole Kidman "Tutti mi chiamano Bionda", Parker Posey "Tutti mi chiamano Bionda", La Banda Nacional "Cara al sol", Antoine Ciosi "Ay Carmela", Eric Schneider "Red river valley", "Jarama valley", Voces del Pueblo "Ay Carmela", Richard Dowling "Kitten on the keys", Rolando Alarcon "Ay Carmela", Valerie Pintado "Fumando espero", Coral de Ruada "Negra sombra", Felix Samuel "Cachita", "Y tu que has hecho", Marina La Valle "Y tu que has hecho", "Amado", Sexteto Habanero "Tres lindas cubanas", Los Naranjos "Cantarte a ti", Tommy Dorsey "Alone"
Directeur artistique :
Nancy Noblett Starr
Décorateur :
Geoffrey Kirkland
Costumier :
Ruth Myers
Maquilleur :
Gretchen Davis
Coiffeur :
Yvette Rivas
Monteur :
Walter Murch
Directeur de casting :
Victoria Thomas
Coordinateur des effets visuels :
Chris Morley
Interprètes :
Nicole Kidman (Martha Gelhorn), Clive Owen (Ernest Hemingway), David Strathairn (John Dos Passos), Rodrigo Santoro (Paco Zarra), Molly Parker (Pauline Hemingway), Parker Posey (Mary Welsh Hemingway), Tony Shalhoub (Mikhail Koltsov), Santiago Cabrera (Robert Capa), Lars Ulrich (Joris Ivens), Peter Coyote (Maxwell Perkins), Joan Chen (Madame Chiang Kai Shek), Saverio Guerra (Sidney Franklin), Mark Pellegrino (Max Eastman), Remy Auberjonois (John Ferno), Anthony Brandon Wong (Zhou Enlai), Keone Young (Monsieur Ma), Larry Tse (Chiang Kai Shek), Alfred Rubin Thompson (Skinner), Aitor Inarra (Felipe)
