Générique
Réalisateur :
Alain Resnais
Réalisateur seconde équipe :
Bruno Podalydès réalisateur de la captation de la pièce"Eurydice" par la Compagnie de la Colombe
Scénaristes :
Laurent Herbiet, Alex Réval
Auteur de l'oeuvre originale :
Jean Anouilh d'après les pièces de théâtre "Eurydice" et "Cher Antoine ou l'amour raté"
Sociétés de production :
F comme Film (Paris), StudioCanal, France 2 Cinéma, Alamode Film (München), Christmas In July (Paris)
Producteur :
Jean-Louis Livi
Producteurs associés :
Julie Salvador, Christophe Jeauffroy
Directeur de la photographie :
Eric Gautier
Ingénieur du son :
Jean-Pierre Duret
Compositeur de la musique originale :
Mark Snow
Décorateur :
Jacques Saulnier
Costumier :
Jackie Budin
Monteur :
Hervé deLuze
Interprètes :
Mathieu Amalric (dans son propre rôle), Pierre Arditi (dans son propre rôle), Sabine Azéma (dans son propre rôle), Jean-Noël Brouté (dans son propre rôle), Anne Consigny (dans son propre rôle), Anny Duperey (dans son propre rôle), Hippolyte Girardot (dans son propre rôle), Gérard Lartigau (dans son propre rôle), Michel Piccoli (dans son propre rôle), Denis Podalydès (Antoine d'Anthac), Michel Robin (dans son propre rôle), Jean-Chrétien Sibertin-Blanc (dans son propre rôle), Michel Vuillermoz (dans son propre rôle), Lambert Wilson (dans son propre rôle), Vimala Pons (une comédienne de la troupe de la Colombe : Eurydice), Sylvain Dieuaide (un comédien de la troupe de la Colombe : Orphée), Fulvia Collongues (une comédienne de la troupe de la Colombe : la mère), Vincent Chatraix (un comédien de la troupe de la Colombe :le père), Jean-Christophe Folly (un comédien de la troupe de la Colombe : Monsieur Henri), Vladimir Consigny (un comédien de la troupe de la Colombe : Mathias), Laurent Menoret (un comédien de la troupe de la Colombe : Vincent), Lyn Thibault (une comédienne de la troupe de la Colombe : la jeune fille/le garçon de café), Gabriel Dufay (un comédien de la troupe de la Colombe : le garçon d'hôtel)
« Resnais a voulu faire du cinéma pour pouvoir approcher les acteurs, c’est même pour cela qu’il a commencé par choisir le travail de montage : pour les voir au travail. Jouer, plutôt. C’est l’amour du jeu qui porte Resnais, comme il portait Anouilh. Ses films sont comme des spectacles enfantins. Ses désirs viennent de l’enfance. » (Sabine Azéma, 2012)