En raison des ralentissements liés aux contrôles de sécurité à l’entrée du bâtiment, nous vous conseillons d’arriver 30 minutes avant le début de votre séance, les retardataires ne pouvant être acceptés en salle. Nous vous rappelons que les valises et les sacs de grande taille ne sont pas acceptés dans l’établissement.
À la fin des années 1950, le gouvernement chinois expédie aux travaux forcés des milliers d'hommes, considérés comme droitiers par le Parti communiste. Déportés en plein désert de Gobi et à des milliers de kilomètres de leurs familles pour être rééduqués, ils sont confrontés au dénuement le plus total.
« Ce que l'on voit dans Le Fossé n'est qu'une toute petite partie de ce qui s'est passé dans ces camps et de ce qu'on aurait pu raconter dans un film. On exprime les choses de façon très parcellaire. La raison principale est le peu de liberté dont nous disposons pour traiter de ces sujets à l'heure actuelle. Cela implique des limites très importantes. Le film raconte les trois derniers mois de la vie de ce camp en s'attardant sur des détails du quotidien. Comme un rempart à une éventuelle complaisance ou un regard voyeuriste sur la situation de ces êtres humains. Mais par rapport à la réalité de la cruauté du camp, ce que l'on montre est beaucoup plus retenu. » Wang Bing (Film de culte, 28/02/2012)
Générique
Réalisateur :
Bing Wang
Scénariste :
Bing Wang
Auteur de l'oeuvre originale :
Xianhui Yang d'après le livre "Goodbye, Jiabiangou"
Sociétés de production :
Wil Productions (Hong-kong), Les Films de L'Etranger (Strasbourg)
Coproduction :
Entre Chien et Loup (Bruxelles)
Producteurs :
K. Lihong, Mao Hui, Bing Wang, Francisco Villa Lobos
Coproducteurs :
Sébastien Delloye, Diana Elbaum
Producteur associé :
Francesca Feder
Producteurs exécutifs :
K. Lihong, Mao Hui, Bing Wang, Philippe Avril, Francisco Villa Lobos
Directeurs de production :
Yang Wang, Wanxiong Zhang
Distributeur d'origine :
Capricci
Cadreur :
Sheng Lu
Ingénieurs du son :
Liang Ren, Pierre Gamet, Hélène Le Morvan, Emmanuel Croset
Mixeur :
Michel Schillings
Directeurs artistiques :
Lige Bao, Honghui Xiang
Décorateur :
Fuli Zhang
Costumier :
Fuzheng Wang
Monteur :
Marie-Hélène Dozo
Interprètes :
Xiangnian Li, Ye Lu, Renjun Lian, Cenzi Xu
« Ce que l'on voit dans Le Fossé n'est qu'une toute petite partie de ce qui s'est passé dans ces camps et de ce qu'on aurait pu raconter dans un film. On exprime les choses de façon très parcellaire. La raison principale est le peu de liberté dont nous disposons pour traiter de ces sujets à l'heure actuelle. Cela implique des limites très importantes. Le film raconte les trois derniers mois de la vie de ce camp en s'attardant sur des détails du quotidien. Comme un rempart à une éventuelle complaisance ou un regard voyeuriste sur la situation de ces êtres humains. Mais par rapport à la réalité de la cruauté du camp, ce que l'on montre est beaucoup plus retenu. » Wang Bing (Film de culte, 28/02/2012)