Générique
Réalisateur :
Jean-Pierre Mocky
Assistant réalisateur :
Antoine Delelis
Scénariste :
Jean-Pierre Mocky
Dialoguiste :
Jean-Pierre Mocky
Société de production :
Mocky Delicious Products
Distributeur d'origine :
Mocky Delicious Products
Directeur de la photographie :
Jean-Paul Sergent
Ingénieur du son :
Francis Bonfanti
Mixeur :
Benoit Gargonne
Compositeur de la musique originale :
Vladimir Cosma
Maquilleur :
Audrey Ursule
Monteur :
Jean-Pierre Mocky
Régisseur :
Fabrice Colson
Interprètes :
Jean Abeillé (le professeur Toroto), Jean-Pierre Mocky (le professeur Lapine), Romain Gontier (Riri), Olivier Hémon (le brigadier), Guillaume Delaunay (un vitupin), Lionel Laget (un vitupin), Emmanuel Nakach (Joseph), Pamela Ravassard (Marie), Jean-Luc Atlan (le docteur Klaus), Anska Kara (Irma, l'intendante), Raphaël Scheer (le nonce du Pape), Christian Chauvaud (Marco, le chef des grosses bites), Pascal Lagrandeur (un membre des grosses bites), Julie Baronnie (Madame Baron), Serge Bos (le prêtre), Fabien Jegoudez (le professeur suédois), Noël Simsolo (Monsieur Noir/Blanc), Marie-Noelle Pigeau (Madame Noir/Blanc), Mauricette Gourdon (Ida), Jean-Christophe Herbert (le père Blanc), Jana Bittnerova (la femme du brigadier), Cyrille Dobbels (une femme politique), Alain Schlosberg (un homme politique), Christophe Bier (un homme politique), Patrick Lebadezai (un homme politique), Michel Stobac (le colonel Pascal), Éric Cornet (le lieutenant), Alexis Wawerka (un moine), Jean-Philippe Bonnet (un moine), Fabrice Colson (Robert), Laure Hennequart (l'infirmière), Françoise Armelle (la chienne de garde), Clément Bobo (Riri à 10 ans), Charlotte Ciprey (la cousine de Riri), Joelle Hélary (une dame au mariage), Valérie Lejeune (une dame au mariage)