En raison des ralentissements liés aux contrôles de sécurité à l’entrée du bâtiment, nous vous conseillons d’arriver 30 minutes avant le début de votre séance, les retardataires ne pouvant être acceptés en salle. Nous vous rappelons que les valises et les sacs de grande taille ne sont pas acceptés dans l’établissement.
Arrietty : Le Petit Monde des chapardeurs Karigurashi no Arietti [借りぐらしのアリエッティ]
Hiromasa Yonebayashi
Japon / 2010
D'après le roman The Borrowers de Mary Norton.
L'amitié entre un jeune garçon et la minuscule Arrietty, du peuple des Chapardeurs, qui vivent cachés dans les planchers des maisons. Hiromasa Yonebayashi adapte (avec Miyazaki au scénario) la série de fantasy de Mary Morton et s'imprègne des thématiques (respect de l'environnement et des plus démunis), de l'univers délicat, et de la poésie du studio Ghibli.
À partir de 6 ans
Générique
Réalisateur :
Hiromasa Yonebayashi
Scénaristes :
Hayao Miyazaki, Keiko Niwa
Auteur de l'oeuvre originale :
Mary Norton d'après le roman "The Borrowers"
Société de production :
Studio Ghibli
Producteur :
Toshio Suzuki
Producteur exécutif :
Kôji Hoshino
Distributeur d'origine :
The Walt Disney Company France
Compositeur de la musique originale :
Cécile Corbel
Auteur des chansons originales :
Cécile Corbel
Interprète des chansons originales :
Cécile Corbel
Directeurs artistiques :
Yoji Takeshige, Noboru Yoshida
Monteur :
Rie Matsuhara
Superviseurs de l'animation :
Megumi Kagawa, Akihiko Yamashita
Coordinateur des effets sonores :
Koji Kasamatsu
Interprètes :
Mirai Shida (la voix originale d'Arrietty), Tomokazu Miura (la voix originale de Pod), Ryunosuke Kamiki (la voix originale de Sho), Kirin Kiki (la voix originale de Haru), Shinobu Ôtake (la voix originale d'Homily), Keiko Takeshita (la voix originale de Sadoko), Adeline Chetail (la voix française d'Arrietty)
