Bi, n'aie pas peur ! Bi, dung so !
Dang Di Phan
Vietnam-France-Allemagne / 2009 / 90 min
À Hanoi, Bi, un enfant de 6 ans, vit avec sa famille dans une maison proche d'une usine de glace, terrain de jeux mystérieux. C'est la saison des pluies, la chaleur envahit la ville.
Générique
Réalisateur :
Dang Di Phan
Assistant réalisateur :
Jenny Trang Le
Scénariste :
Dang Di Phan
Coproduction :
Sudest-Dongnam Productions, Acrobates Films (Paris), Arte France Cinéma, Vblock Media Joint Stock Company, TR9 Film (Berlin ; Leipzig)
Coproducteurs :
Dang Di Phan, Oliver Röpke
Producteur délégué :
Claire-Agnès Lajoumard
Producteurs exécutifs :
Hoang Diep Nguyen, Anh Dung Henri Tran, Dominic Scriven
Distributeur d'origine :
Acrobates Films (Paris)
Directeur de la photographie :
Quang Minh Pham
Mixeur :
Roman Dymny
Compositeur de la musique originale :
Nhat Tan Vu
Décorateurs :
Minh Tuan Bui, Quy Tung La, Quoc Cuong Nghiem
Costumier :
Diem Huong Nguyen
Maquilleur :
Diem Huong Nguyen
Monteur :
Julie Béziau
Interprètes :
Thanh Minh Phan (Bi, le petit garçon), Ha Phong Nguyen (le père), Thi Kieu Trinh Nguyen (la mère), Thuy Hoa (la tante), Tien Tran (le grand-père), Phuong Thao Hoang (la coiffeuse), Chau Mai (la cuisinière), Huyhn Anh Lê (l'étudiant), Kim Long Thac (le fiancé de Thuy), Hoang Ha Pham (An, l'ami de bi), Tuan Anh Hoang (Hung, le jeune ouvrier)