Hide and Shriek

Réalisateur : Gordon Douglas

Scénariste : Jack Jevne

Société de production : Hal Roach Studios

Producteur : Hal Roach

Directeur de la photographie : Norbert Brodine

Ingénieur du son : William Randall

Compositeurs de la musique originale : Marvin Hatley, Leroy Shield

Directeur artistique : William Stevens

Costumier : Harry Black

Monteur : William Ziegler

Coordinateur des effets visuels : Roy Seawright

Photographe de plateau : Stax Graves

Interprètes : Darla Hood (Darla), Eugene " Porky " Lee (Porky, dit X-6), Carl " Alfalfa " Switzer (Alfalfa, dit X-10), Billie " Buckwheat " Thomas (Buckwheat, dit X-6-1), Gary Jasgur (Junior), Leonard " Percy " Landy (Percy), Billy Bletcher (le vampire), Dick Elliott (le propriétaire de la maison hantée), Fred Holmes (le gardien)