Générique
Réalisateur :
Barbet Schroeder
Assistant réalisateur :
Olivier Jacquet
Scénaristes :
Jean-Armand Bougrelle, Frédérique Henri, Barbet Schroeder
Auteur de l'oeuvre originale :
Ranpo Edogawa d'après le roman "Inju"
Adaptateurs :
Jean-Armand Bougrelle, Frédérique Henri, Barbet Schroeder
Dialoguistes :
Jean-Armand Bougrelle, Frédérique Henri, Barbet Schroeder
Sociétés de production :
UGC - Union Générale Cinématographique, SBS Productions (Paris), La Fabrique de Films (Paris)
Coproduction :
France 2 Cinéma
Producteurs :
Saïd Ben Saïd, Vérane Frédiani, Franck Ribière
Producteur délégué :
Saïd Ben Saïd
Directeur de production :
Bruno Bernard
Distributeur d'origine :
UGC Distribution
Directeur de la photographie :
Luciano Tovoli
Ingénieurs du son :
Jean-Paul Mugel, Dominique Hennequin
Mixeurs :
Christophe Vingtrinier, Francis Wargnier
Compositeur de la musique originale :
Jorge Arriagada
Décorateur :
Fumio Ogawa
Costumier :
Fumiko Sugaya
Monteur :
Luc Barnier
Script :
Mitsuko Jurgenson
Régisseur :
Claude Dallet
Conseiller artistique :
Milena Canonero
Interprètes :
Benoît Magimel (Alex Fayard), Lika Minamoto (Tamao), Gen Shimaoka (Ken Honda), Ryo Ishibashi (Ryuji Mogi), Shun Sugata (l'inspecteur Fuji), Kazuhiko Nishimura (l'inspecteur Matsumoto), Reika Kirishima (Kumiko), Kazuki Tsujimoto (Shundei Oe), Maurice Bénichou (l'éditeur d'Alex), Shiho Fujimura (la patronne de la maison de thé), Kana Harada (Haruka, la jeune Maiko), Erika Niibo Yuki l'apprentie), Shinji Ozeki (Ichiro Hirata), Shuichi Yamauchi (le jeune homme masqué), Toshifumi Fujiwara (l'interprète de la police), Shirô Namiki (le présentateur de la télévision), Guillaume Binggeli (l'étudiant de la Sorbonne), Yume Miyamoto (Tamao enfant), Ayako Niwa (la mère de Tamao), Shinya Yamazaki (le père de Tamao), Yuri Kobayashi (le professeur de Tamao enfant), Sean Muramatsu (un garde du corps Mogi), Yusuke Iwamoto (un garde du corps Mogi), Setchin Kawaya (le gardien de prison), Hiroaki Matsuzawa (le passant effrayé), Jun Era (le chauffeur de taxi), Yoshiko Tsutsumi (la dame dans la librairie), Espérance Ruiz
Un auteur français rejoint le Japon pour la promotion de son livre, et pour rencontrer son maître en polar érotique. Tout en trompe-l'œil et fausses pistes, le thriller de Schroeder est un tourbillon singulier, jamais très loin de la farce, en même temps qu'un regard amusé sur la vanité d'un artiste égaré dans un pays sensuel, ténébreux, où il perd peu à peu pied.