Générique
Réalisateur :
Pablo Trapero
Réalisateurs seconde équipe :
Natalie Martinez, Martin Mohadeb, Rolo Pulpeiro
Assistants réalisateurs :
Carlos Kaimakamian Carrau, Valeria Pivato
Scénaristes :
Alejandro Fadel, Martín Mauregui
Société de production :
Matanza Cine (Buenos Aires)
Coproduction :
Cineclick Asia (Séoul), Patagonik Film Group (Buenos Aires), VideoFilmes (Rio de Janeiro)
Producteurs :
Pablo Trapero, Young-Joo Suh
Coproducteur :
Walter Salles
Producteurs associés :
Juan Pablo Galli, Alejandro Cacetta, Juan Vera
Producteur exécutif :
Martina Gusman
Directeur de production :
Agustina Llambi-Campbell
Distributeur d'origine :
Ad Vitam Distribution (Paris)
Directeur de la photographie :
Guillermo Nieto
Ingénieur du son :
Federico Esquerro
Directeur artistique :
Coca Oderigo
Décorateur :
Graciela Oderigo
Costumier :
Marisa Urruti
Monteurs :
Ezequiel Borovinsky, Pablo Trapero
Interprètes :
Martina Gusman (Julia), Elli Medeiros (Sofia), Rodrigo Santoro (Ramiro), Laura García (Marta), Tomás Plotinsky, Leonardo Sauma