Générique
Réalisateur :
Pascal Bonitzer
Assistant réalisateur :
Sylvie Peyre
Scénaristes :
Pascal Bonitzer, Jérôme Beaujour
Auteur de l'oeuvre originale :
Agatha Christie d'après le roman "Le Vallon"
Adaptateurs :
Pascal Bonitzer, Jérôme Beaujour
Dialoguistes :
Pascal Bonitzer, Jérôme Beaujour
Sociétés de production :
SBS Productions (Paris), Medusa Film (Roma)
Producteur :
Saïd Ben Saïd
Directeur de production :
Sybille Nicolas
Distributeur d'origine :
UGC - Union Générale Cinématographique
Directeur de la photographie :
Marie Spencer
Ingénieurs du son :
Philippe Richard, Vincent Guillon, Emmanuel Croset
Compositeur de la musique originale :
Alexei Aigui
Décorateur :
Wouter Zoon
Costumier :
Marielle Robaut
Maquilleurs :
Michèle Constantinides, Manuela Taco
Coiffeurs :
Agathe Dupuis, Stéphane Desmarez
Monteur :
Monica Coleman
Script :
Lydia Bigard
Directeur de casting :
Antoinette Boulat
Photographe de plateau :
Moune Jamet
Interprètes :
Miou-Miou (Eliane Pagès), Lambert Wilson (Pierre Collier), Valéria Bruni Tedeschi (Esther Bachmann), Pierre Arditi (Henri Pagès), Anne Consigny (Claire Collier), Mathieu Demy (Philippe Léger), Caterina Murino (Lea Mantovani), Maurice Bénichou (le commandant Grange), Céline Sallette (Marthe), Agathe Bonitzer (Chloé), Emmanuelle Riva (Geneviève Herbin), Dany Brillant (Michel)
