Générique
Réalisateur :
Michel Gondry
Assistants réalisateurs :
Michael Hausman, Jesse Nye
Scénariste :
Michel Gondry
Sociétés de production :
Focus Features, Partizan Films (Paris)
Producteurs :
Georges Bermann, Michel Gondry, Julie Fong
Coproducteur :
Ann Ruark
Producteurs exécutifs :
Toby Emmerich, Guy Stodel
Distributeur d'origine :
EuropaCorp Distribution
Directeur de la photographie :
Ellen Kuras
Mixeur :
Pawel Wdowczak
Compositeur de la musique originale :
Jean-Michel Bernard
Décorateur :
Dan Leigh
Costumiers :
Rahel Afiley, Kishu Chand
Maquilleur :
Marjorie Durand
Coiffeur :
Suzy Mazzarese Allison
Monteur :
Jeff Buchanan
Script :
Mary Cybulski
Directeur de casting :
Jeanne McCarthy
Coordinateur des effets spéciaux :
Tim Rossiter
Photographe de plateau :
Abbot Genser
Interprètes :
Jack Black (Jerry), Mos Def (Mike), Danny Glover (Monsieur Fletcher), Mia Farrow (Miss Falewicz), Melonie Diaz (Alma), Irv Gooch (Wilson), Chandler Parker (Craig), Quinton Aaron (Q), Gio Perez (Randy), Basia Rosas (Andrea), Tomasz Soltys (Carl), David Slotkoff (Jack), Frank Heins (Patrick), Heather Lawless (Sherry), Karolina Wydra (Gabrielle Bochenski), Allie Woods Jr. (Docteur Bent), McKinley Page (Brother McDuff), Kishu Chand (la soeur d'Alma), P.J. Byrne (Monsieur Baker), Frank Girardeau (l'officier Gary), Matt Walsh (l'officier Julian), Paul Dinello (Monsieur Rooney), Sigourney Weaver (Madame Lawson)
