Générique
Réalisateur :
Nicolas Klotz
Assistant réalisateur :
Emile Louis
Scénariste :
Elisabeth Perceval
Auteur de l'oeuvre originale :
François Emmanuel d'après l'ouvrage "La Question humaine"
Adaptateur :
Elisabeth Perceval
Dialoguiste :
Elisabeth Perceval
Société de production :
Sophie Dulac Productions (Paris)
Producteurs :
Sophie Dulac, Michel Zana
Producteurs exécutifs :
Michel Zana, Jean-Christophe Gigot
Directeur de production :
Pierre Dufour
Distributeur d'origine :
Sophie Dulac Distribution (Paris)
Directeur de la photographie :
Josée Deshaies
Ingénieur du son :
Brigitte Taillandier
Mixeur :
Cyril Holtz
Compositeur de la musique originale :
Syd Matters
Décorateur :
Antoine Platteau
Costumier :
Dorothée Guiraud
Monteur :
Rose-Marie Lausson
Script :
Marianne Fricheau
Régisseur :
Pascal Pons
Directeurs de casting :
Stéphane Batut, Isabelle Ungaro
Interprètes :
Mathieu Amalric (Simon), Michael Lonsdale (Mathias Jüst), Jean-Pierre Kalfon (Karl Rose), Lou Castel (Arie Neuman), Laetitia Spigarelli (Louisa), Valérie Dréville (Lynn Sanderson), Edith Scob (Lucy Jüst), Delphine Chuillot (Isabelle), Rémy Carpentier (Jacques Paolini), Nicolas Maury (Tavera), Erwan Ribard (Miguel), Julien Lacroix (Philippe)
