Générique
Réalisateur :
Phillip Noyce
Réalisateur seconde équipe :
Norman Maake
Scénariste :
Shawn Slovo
Sociétés de production :
Universal Pictures, StudioCanal, Working Title Films (London), Mirage Enterprises
Producteurs :
Tim Bevan, Eric Fellner, Anthony Minghella, Robyn Slovo
Producteur associé :
Miranda Culley
Producteur délégué :
Genevieve Hofmeyr
Producteurs exécutifs :
Sydney Pollack, Debra Hayward, Liza Chasin
Distributeur d'origine :
Mars Distribution
Directeurs de la photographie :
Ron Fortunato, Garry Phillips
Compositeur de la musique originale :
Philip Miller
Décorateur :
Johnny Breedt
Costumier :
Reza Levy
Monteur :
Jill Bilcock
Régisseur :
Jaco Espach
Directeur de casting :
Susie Figgis
Coordinateur des effets spéciaux :
Cordell McQueen
Cascadeur :
Isaac Mavimbela
Interprètes :
Tim Robbins (Nic Vos), Derek Luke (Patrick Chamusso), Bonnie Henna (Precious Chamusso), Mncedisi Shabangu (Zuko September), Tumisho Masha (Obadi), Sithembiso Khumalo (Sixpence), Terry Pheto (Miriam), Michele Burgers (Anna Vos), Mpho Lovinga (Johnny Piliso), Mxo (Pete My Baby), Jessica Anstey (Katie Vos), Charlotte Savage (Marie Vos), Nomhle Nkyonyeni (Mama Doroth), Michael Mabizela (le poseur de bombe à la tête rasée), Eduan Van Jaarsveldt (le sergent de la Special Branch), Robert Hobbs (le lieutenant de la Special Branch), Onthatile Ramasodi (Lindiwe Chamusso), Ziizi Mahlati (Albertina Chamusso), Malcolm Purkey (Joe Slovo), Robyn Slovo (Ruth First), Bubu Mazibuko (Betsy), Harriet Manamela (le membre de l'ANC au Swaziland), Susan Danford (la dame blanche), Justin Shaw (le jeune policier du barrage routier), Anthony Bishop (le chef de la police au barrage), Marius Weyers (le brigadier de la police), Richard Nwamba (le soldat du Mozambique), Vanessa Cooke (la veuve au puits de mine), Martin Le Maître (le fonctionnaire à la frontière), Carel Trichardt (le ministre sud-africain), Brandon Auret (le commandant militaire), Sibusiso Mhlangu (le photographe du passeport), Lennox Mathabathe (l'instructeur militaire Angola), Kgosi Mongake (le capitaine de l'équipe de football), Eckard Rabe (le chef de la sécurité Secunda), Dan Robbertse (le vigile Secunda), Ian Roussouw (un policier tortionnaire), Anrich Herbst (un policier tortionnaire), Jet Novuka (le policier noir de la Security Branch)
Dans la lignée du Chemin de la liberté tourné trois ans plus tôt, Phillip Noyce s'attarde, dans Au nom de la liberté, sur la fin de l'apartheid en Afrique du Sud. Au cœur d'une période tourmentée, il raconte l'histoire vraie de Patrick Chamusso, un ancien membre de la branche armée de l'ANC accusé de trahison et emprisonné à tort. Comment l'injustice fait-elle naître la révolte ? Avec force et conviction, le cinéaste démontre la violence d'un système fait d'intimidations et de menaces. Face à l'étonnant Derek Luke, Tim Robbins compose un personnage dont la dualité effraie autant qu'elle rassure. Engagé dans le choix de projets singuliers, il parvient à créer de l'empathie pour un protagoniste complexe à interpréter. De l'innocence au calvaire, le réalisateur n'hésite pas à emprunter le style frontal du documentaire pour exposer l'inévitable naissance d'une révolution.