Générique
Réalisateur :
Joel Schumacher
Réalisateur seconde équipe :
Eli Richbourg
Assistant réalisateur :
Mark Cotone
Scénariste :
Fernley Phillips
Sociétés de production :
Metropolitan FilmExport (Paris), New Line Cinema, ContraFilm, Firm Films
Producteurs :
Beau Flynn, Tripp Vinson
Coproducteur :
Fernley Phillips
Producteur associé :
Linda Fields
Producteurs exécutifs :
Mike Drake, Toby Emmerich, Richard Brener, Keith Goldberg, Brooklyn Weaver, Eli Richbourg
Distributeur d'origine :
Metropolitan FilmExport (Paris)
Directeur de la photographie :
Matthew Libatique
Cadreur :
Dan Kneece
Opérateur steadycam :
Dan Kneece
Ingénieur du son :
Jay Meagher
Compositeur de la musique originale :
Harry Gregson-Williams
Directeurs artistiques :
Jon Billington, David Sandefur
Décorateur :
Andrew Laws
Costumier :
Daniel Orlandi
Maquilleur :
Bill Corso
Coiffeur :
Frances Mathias
Monteur :
Mark Stevens
Script :
Wilma Garscadden-Gahret
Régisseur :
Jeremy Alter
Directeur de casting :
Mali Finn
Coordinateur des effets spéciaux :
Mike Meinardus
Cascadeur :
Pat Banta
Interprètes :
Jim Carrey (Walter Sparrow/Petitou), Virginia Madsen (Agatha Sparrow/Fabrizia), Logan Lerman (Robin Sparrow), Danny Huston (Isaac French/Docteur Miles Phoenix/la blonde suicidaire/Madame Dobkins), Lynn Collins (la mère de Petitou jeune), Rhona Mitra (Laura Tollins), Michelle Arthur (Sybil), Mark Pellegrino (Kyle Flinch), Paul Butcher (Petitou jeune/Walter jeune), David Stifel (l'employé de l'hôtel), Corey Stoll (le sergent Burns), Ed Lauter (le Père Sebastian), Troy Kotsur (Barnaby), Walter Soo Hoo (le propriétaire du restaurant chinois), Patricia Belcher (le docteur Alice Mortimer), Rudolph Willrich (le docteur Nathaniel), John Fink (le père de Walter jeune/le père de Petitou jeune), Julie Remala (la postière), Tara Karsian (l'employée de la société de transport), Kerry Hoyt (le père de la blonde suicidaire), Jennifer Lee Grafton (la mère de la blonde suicidaire), Tom Lenk (le vendeur de la librairie), Ka'ramuu Kush (le sergent de Petitou), Helen Jordan (la femme qui promène le chien)