Générique
Réalisateur :
Pascale Ferran
Réalisateur seconde équipe :
Renaud Fély
Assistant réalisateur :
Gabriele Roux
Scénaristes :
Pascale Ferran, Roger Bohbot
Auteur de l'oeuvre originale :
D.H. Lawrence d'après le roman "Lady Chatterley et l'homme des bois"
Dialoguistes :
Pascale Ferran, Pierre Trividic, Roger Bohbot
Société de production :
Maïa Films (Paris)
Coproduction :
Arte France Cinéma, Titre et Structure Production, Les Films du Lendemain
Producteur délégué :
Gilles Sandoz
Directeur de production :
Olivier Guerbois
Distributeur d'origine :
Ad Vitam Distribution (Paris)
Directeur de la photographie :
Julien Hirsch
Ingénieur du son :
Jean-Jacques Ferran
Mixeur :
Jean-Pierre Laforce
Compositeur de la musique originale :
Béatrice Thiriet
Décorateur :
François-Renaud Labarthe
Costumier :
Marie-Claude Altot
Maquilleur :
Danièle Vuarin
Coiffeur :
Danièle Vuarin
Monteurs :
Mathilde Muyard, Yann Dedet
Script :
Lydia Bigard
Régisseur :
Luc Tissot
Directeurs de casting :
Richard Rousseau, Sarah Teper
Photographe de plateau :
Nathalie Eno
Interprètes :
Marina Hands (Constance), Jean-Louis Coulloc'h (Parkin), Hippolyte Girardot (Clifford), Hélène Alexandridis (Madame Bolton), Hélène Fillières (Hilda), Bernard Verley (le père de Constance), Sava Lolov (Tommy Dukes), Jean-Baptiste Montagut (Harry Winterslo), Michel Vincent (Marshall), Christelle Hes (Kate), Joël Vandaele (Field, le chauffeur), Jacques deDe Bock (le médecin), Ninon Brétécher (Emma Flint), Anne Benoît (la mercière), Jean-Baptiste deLaubier (Duncan Forbes)