Lady Chatterley

Pascale Ferran
Belgique-France-Grande-Bretagne / 2006 / 158 min
D'après le roman Lady Chatterley et l'homme des bois de D. H. Lawrence.

Avec Marina Hands, Jean-Louis Coulloc'h, Hippolyte Girardot.

Cérémonie des Césars, 2007. Consécration pour Pascale Ferran, et son adaptation du roman de D. H. Lawrence (deuxième version). Connie Chatterley traîne son ennui et sa frustration depuis que son mari est revenu blessé du front. Jusqu'à sa rencontre avec le garde-chasse. La cinéaste apporte toute sa finesse et sa sensibilité pour filmer leur passion sensuelle, l'éveil d'un corps, des sens. Et Marina Hands (également césarisée) transcende l'histoire par sa présence, instinctive et singulière.

Générique

Réalisateur : Pascale Ferran
Réalisateur seconde équipe : Renaud Fély
Assistant réalisateur : Gabriele Roux
Scénaristes : Pascale Ferran, Roger Bohbot
Auteur de l'oeuvre originale : D.H. Lawrence d'après le roman "Lady Chatterley et l'homme des bois"
Dialoguistes : Pascale Ferran, Pierre Trividic, Roger Bohbot
Société de production : Maïa Films (Paris)
Coproduction : Arte France Cinéma, Titre et Structure Production, Les Films du Lendemain
Producteur délégué : Gilles Sandoz
Directeur de production : Olivier Guerbois
Distributeur d'origine : Ad Vitam Distribution (Paris)
Directeur de la photographie : Julien Hirsch
Ingénieur du son : Jean-Jacques Ferran
Mixeur : Jean-Pierre Laforce
Compositeur de la musique originale : Béatrice Thiriet
Décorateur : François-Renaud Labarthe
Costumier : Marie-Claude Altot
Maquilleur : Danièle Vuarin
Coiffeur : Danièle Vuarin
Monteurs : Mathilde Muyard, Yann Dedet
Script : Lydia Bigard
Régisseur : Luc Tissot
Directeurs de casting : Richard Rousseau, Sarah Teper
Photographe de plateau : Nathalie Eno
Interprètes : Marina Hands (Constance), Jean-Louis Coulloc'h (Parkin), Hippolyte Girardot (Clifford), Hélène Alexandridis (Madame Bolton), Hélène Fillières (Hilda), Bernard Verley (le père de Constance), Sava Lolov (Tommy Dukes), Jean-Baptiste Montagut (Harry Winterslo), Michel Vincent (Marshall), Christelle Hes (Kate), Joël Vandaele (Field, le chauffeur), Jacques deDe Bock (le médecin), Ninon Brétécher (Emma Flint), Anne Benoît (la mercière), Jean-Baptiste deLaubier (Duncan Forbes)