« Ce qui fait le film, le désir et le travail du réalisateur, n'a jamais été écrit. À l'inverse de la musique, le cinéma ne peut disposer d'un langage qui l'exprimerait en partitions. (…) Un art de plain-pied avec la réalité, qui fait son miel de ses singularités, se laisse aussi peu saisir que le réel lui-même. Lumières, couleurs, sons, gestes, un timbre de voix, une allure, un rien dans un regard, un visage, ce visage, ce ciel, et plus encore un raccord, un enchaînement de plans, le mouvement des corps et du regard, tout ce qui donne un plaisir spécifiquement cinématographique, ne s'écrit pas. »

Jean-Charles Fitoussi, 2010