Suite à la projection de L'Ami américain (Wim Wenders, 1977), le cinéaste et son acteur d'alors retraceront la réalisation de ce thriller au rythme si particulier, inspiré de Patricia Highsmith, tourné entre New York, Paris et Munich ; un film dédié à Henri Langlois, fondateur de la Cinémathèque française ; un film encore où le cinéaste Nicholas Ray jouait le rôle d'un peintre faussaire. Nicholas Ray, figure essentielle et commune à Wenders (Nick's Movie, 1979) et Hopper (La Fureur de vivre, 1955).