Générique
Réalisateur :
William Friedkin
Réalisateur seconde équipe :
Pablo Ferro
Assistant réalisateur :
Burtt Harris
Scénaristes :
Sydney Michaels, Arnold Schulman, Norman Lear
Auteur de l'oeuvre originale :
Rowland Barber d'après le roman "The Night they raided Minsky's"
Sociétés de production :
Tandem Productions, Bud Yorkin Productions, Norman Lear Productions
Producteur associé :
George Justin
Producteur exécutif :
Norman Lear
Directeur de production :
Jim DiGangi
Directeur de la photographie :
Andrew Laszlo
Cadreur :
Dick Kratina
Ingénieur du son :
Richard Vorisek
Compositeur de la musique originale :
Charles Strouse
Auteur des chansons originales :
Lee Adams "The Night they raided Minsky's", "Take 10 terrific girls, but only 9 costumes"
Compositeur des chansons originales :
Charles Strouse "The Night they raided Minsky's", "Take 10 terrific girls, but only 9 costumes"
Chorégraphe :
Danny Daniels
Directeurs artistiques :
William Eckart, Jean Eckart, John Robert Lloyd
Décorateur :
John Godfrey
Costumier :
Anna Hill Johnstone
Maquilleur :
Irving Buchman
Coiffeur :
Robert Grimaldi
Monteur :
Ralph Rosenblum
Conseiller artistique :
Morton Minsky
Conseiller technique :
Pablo Ferro concultant visuel
Interprètes :
Jason Robards (Raymond Paine), Britt Ekland (Rachel Schpitendavel), Norman Wisdom (Chick Williams), Forrest Tucker (Trim Houlihan), Harry Andrews (Jacob Schpitendavel), Joseph Wiseman (Louis Minsky), Denholm Elliott (Vance Fowler), Elliott Gould (Billy Minsky), Jack Burns (Candy Butcher), Bert Lahr (le professeur Spats), Gloria LeRoy (Mae Harris), Eddie Lawrence (Scratch), Dexter Maitland (Duffy), Ernestine Barrett (une danseuse du Minsky's), Kelsey Collins (une danseuse du Minsky's), Marilyn D'Honau (une danseuse du Minsky's), Kathryn Doby (une danseuse du Minsky's), JoAnn Lehmann (une danseuse du Minsky's), Dorothea MacFarland (une danseuse du Minsky's), Billie Mahoney (une danseuse du Minsky's), Carolyn Morris (une danseuse du Minsky's), June Eve Story (une danseuse du Minsky's), Helen Wood (une danseuse du Minsky's), Lillian Hayman (la chanteuse du speakeasy), Will B. Able (Clyde), Judith Lowry (Mère Annie), Richard Libertini (Pockets), Mike Elias (un officier de l'immigration), Frank Shaw (un officier de l'immigration), Herbie Faye (le serveur), Joe E. Marks (le propriétaire du magasin de costumes), Chanin * (Valerie), Fats Thomas (un machiniste), Reno Pesauri (un machiniste), Rudy Vallee (le narrateur)
