Générique
Réalisateur :
Clint Eastwood
Assistants réalisateurs :
Robert Lorenz, Melissa Cummins Lorenz
Scénariste :
Brian Helgeland
Auteur de l'oeuvre originale :
Dennis Lehane d'après le roman "Mystic River"
Société de production :
Malpaso Productions
Producteurs :
Robert Lorenz, Judie Hoyt, Clint Eastwood
Producteur exécutif :
Bruce Berman
Directeur de production :
Timothy Alan Moore
Distributeur d'origine :
Warner Bros.
Directeur de la photographie :
Tom Stern
Cadreur :
Stephen S. Campanelli
Opérateur steadycam :
Stephen S. Campanelli
Ingénieur du son :
Walt Martin
Mixeurs :
Thomas J. O'Connell, David Boulton
Compositeur de la musique originale :
Clint Eastwood
Directeur artistique :
Jack G. Taylor Jr.
Décorateur :
Henry Bumstead
Costumier :
Deborah Hopper
Coiffeur :
Carol A. O'Connell
Monteur :
Joel Cox
Script :
Mable Lawson McCrary
Directeur de casting :
Phyllis Huffman
Coordinateur des effets spéciaux :
Steve Riley
Cascadeur :
Buddy Van Horn
Interprètes :
Sean Penn (Jimmy Markum), Tim Robbins (Dave Boyle), Kevin Bacon (Sean Devine), Laurence Fishburne (Whitey Powers), Marcia Gay Harden (Celeste Boyle), Laura Linney (Annabeth Markum), Kevin Chapman (Val Savage), Thomas Guiry (Brendan Harris), Emmy Rossum (Katie Markum), Spencer Treat Clark (Silent Ray Harris), Andrew Mackin (John O'Shea), Adam Nelson (Nick Savage), Robert Wahlberg (Kevin Savage), Jenny O'Hara (Esther Harris), John Doman (le conducteur), Cameron Bowen (Dave, jeune), Jason Kelly (Jimmy, jeune), Connor Paolo (Sean, jeune), Bruce Page (le père de Jimmy), Miles Herter (le père de Sean), Cayden Boyd (Michael Boyle), Tory Davis (Lauren Devine), Jonathan Togo (Pete), Shawn Fitzgibbon (l'entrepreneur de pompes funèbres), Will Lyman (l'agent du FBI Birden), Céline Du Tertre (Nadine Markum), Ari Graynor (Eve Pigeon), Zabeth Russell (Diane Cestra), Joe Stapleton (Drew Pigeon), Susan Willis (Madame Prior), José Ramón Rosario (le lieutenant Friel), Tom Kemp (le technicien CSS), Charles Broderick (le médecin légiste), Lonnie Farmer (le laborantin), Celeste Oliva (Trooper Jenny Coughlin), Bates Wilder (le flic mal embouché), Douglass Bowen Flynn (le flic à la barricade), Bill Thorpe (le voisin à la barricade), Matty Blake (le flic dans le parc public), Ken Cheeseman (le copain de Dave au bar), Scott Winters (un inspecteur), Thomas Derrah (le vendeur de pierres tombales), Jim Smith (le reporter), Patrick Shea (l'homme menoté), Duncan Putney (l'avocat), Ed O'Keefe (le prêtre à la communion), Dave Zee Garison (un policier de 1975), Michael McGovern (un reporter de 1975)
