Générique
Réalisateur :
Tomu Uchida
Assistant réalisateur :
Kosaku Yamashita
Auteur de l'oeuvre originale :
Eiji Yoshikawa
Adaptateurs :
Tomu Uchida, Naoyuki Suzuki
Société de production :
Tôei Company
Producteur :
Hiroshi Okawa
Directeur de la photographie :
Makoto Tsuboi
Compositeur de la musique originale :
Taichirô Kosugi
Décorateur :
Takatoshi Suzuki
Monteur :
Shintaro Miyamoto
Interprètes :
Kinnosuke Nakamura, Wakaba Irie, Isao Kimura, Chieko Naniwa, Kusuo Abe, Rentarô Mikuni, Michiyo Kogure, Satomi Oka, Takamaru Sasaki, Shinjiro Ebara, Chôichirô Kawarazaki, Hiroshi Minami, Ryosuke Kagawa, Ichitarô Kuni, Mitsuru Takeuchi, Masao Hori, Ryunosuke Tsukigata, Kinji Nakamura, Chieko Murata, Tokinosuke Nakamura, Masao Oda, Seiji Miyaguchi, Harue Akagi, Shinnosuke Ogata, Hajime Tagoya, Masaharu Arikawa, Kinjiro Toyama, Hiroshi Tonegawa, Hanzo Kataoka, Kinya Suzuki, Kenji Egi, Shirô Osaki