Générique
Réalisateur :
M. Night Shyamalan
Assistants réalisateurs :
John Rusk, Scott Andrew Robertson, Kathryn-Ann Shertzer, Sonia Bhalla
Scénariste :
M. Night Shyamalan
Société de production :
Touchstone Pictures
Producteurs :
M. Night Shyamalan, Barry Mendel, Sam Mercer
Producteurs exécutifs :
Gary Barber, Roger Birnbaum
Directeur de production :
Lynn Andrews
Distributeur d'origine :
Buena Vista Distribution
Directeur de la photographie :
Eduardo Serra
Cadreur :
Gordon Hayman
Mixeur :
Allan Byer
Compositeur de la musique originale :
James Newton Howard
Directeur artistique :
Steve Arnold
Décorateurs :
Larry Fulton, Gretchen Rau
Costumier :
Joanna Johnston
Maquilleur :
Bernadette Mazur
Monteur :
Dylan Tichenor
Script :
Dianne Dreyer
Directeur de casting :
Douglas Aibel
Coordinateur des effets spéciaux :
Steve Cremin
Cascadeur :
Jeff Habberstad
Interprètes :
Bruce Willis (David Dunn), Samuel L. Jackson (Elijah Price), Robin Wright-Penn (Audrey Dunn), Spencer Treat Clark (Joseph Dunn), Charlayne Woodard (la mère d'Elijah), Eamonn Walker (le docteur Mathison), Leslie Stefanson (Kelly), William Turner (Elijah à l'âge de 8 ans), Johnny Hiram Jamison (Elijah à l'âge de 13 ans), Michaelia Carroll (la baby sitter), Elizabeth Lawrence (la nourrice de l'école), Bostin Christopher, David Duffield (David Dunn à l'âge de 20 ans), Laura Regan (Audrey Inverso à l'âge de 20 ans), Chance Kelly (l'homme au costume orange), Michael Kelly (un médecin aux urgences), Firdous Bamji (l'homme d'affaires), Johanna Day (la vendeuse), James Handy (le prêtre), Sally Parrish (l'ancienne secrétaire), Richard E. Council (Noel), Damian Young (l'homme au blouson militaire), Sherman Roberts (le physicien), Whitney Sugarman (le thérapeute), Dianne Cotten Murphy (la mère), M. Night Shyamalan (le dealer du stade), Sasha Neulinger (le garçon au thermomètre), José L. Rodríguez (le conducteur de camion), Samantha Savino (la fille dans le train), Ukee Washington (le speaker de la radio), Susan Wilder (la voleuse à l'étalage), Greg Horos (l'homme aux cheveux luisants), Todd Berry (le garçon de la party), Angela Eckert (la fille de la party), Anthony Lawton (le père en otage), Julia Yorks (la fille en otage), John Patrick Amedori (le garçon en otage), John Rusk (le dispatcher), Joey Hazinsky (le garçon de 5 ans), Bill Rowe (le patron du bar), Marc H. Glick (l'ingénieur des chemins de fer de l'est), Kim Thomas (la femme en otage)
